Traduções para „Forstverwaltung“ no dicionário Alemão » Francês

Forstverwaltung SUBST f

Forstverwaltung

≈ administration f des bois et forêts

Forstverwaltung (in Frankreich)

[administration des] Eaux et Forêts fpl

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Sein Sohn schenkte die Herrschaft einer Stiftung für verarmte Adelige, die 1823 das Schloss zum Sitz ihrer Forstverwaltung machte.

de.wikipedia.org

Die Firma übertrug es 1889 tauschweise an die preußische Forstverwaltung.

de.wikipedia.org

Zwischen 1811 und 1814 wurde er zur Forstverwaltung versetzt.

de.wikipedia.org

Die Strecke wurde in den darauffolgenden Jahren noch sporadisch von Angestellten der Forstverwaltung befahren, ehe die Gleisanlagen im Frühjahr 1940 endgültig demontiert wurden.

de.wikipedia.org

Auf einer Gesamtfläche von 8 Hektar begann die Forstverwaltung damit, das alte Engelsmeer wieder in seine ursprüngliche Form als Moorfläche mit freien Wasserflächen zurückzuversetzen.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1815 zog die staatliche Forstverwaltung in das Anwesen ein.

de.wikipedia.org

Bis 1920 war dort noch die Forstverwaltung untergebracht.

de.wikipedia.org

Zwischenzeitliche Pläne der Forstverwaltung, nach Einstellung des Zugverkehrs in der Anlage ein Waldmuseum einzurichten, fanden keine Realisierung.

de.wikipedia.org

Diese wurde 1945 aufgelöst und eine staatliche Forstverwaltung in dem Komplex untergebracht.

de.wikipedia.org

In die beiden Hauptgebäude zog die Forstverwaltung ein.

de.wikipedia.org