Francês » Alemão

administration [administʀasjɔ͂] SUBST f

1. administration sans pl (gestion):

administration
administration d'une entreprise
administration d'une entreprise
mauvaise administration
administration de biens
administration de la communauté JUR
administration de l'église/d'une église
administration de la faillite
administration d'un patrimoine
administration publique/privée
administration universitaire
être placé(e) sous administration judiciaire
administration en cas de vacance JUR

2. administration (ensemble du secteur, du domaine):

administration

4. administration (secteur du service public):

administration
administration des douanes
administration des douanes
Zollamt nt
administration des domaines
administration des impôts
administration collective/judiciaire
administration départementale
administration ecclésiastique
administration locale
administration militaire
administration pénitentiaire

5. administration sans pl (action de donner):

administration d'un médicament
administration d'un médicament
Applikation f téc
administration d'un sacrement

6. administration sans pl JUR:

administration des preuves

7. administration (dirigeants de l'entreprise):

administration

administration-séquestre <administrations-séquestre> [administʀasjɔ͂sekɛstʀ] SUBST f JUR

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Les membres des services d’inspection sont souvent des fonctionnaires ayant commencé leur carrière dans l'administration active, c'est-à-dire de terrain.
fr.wikipedia.org
Ils ont une fonction de conseil tant auprès des services inspectés que des ministres et des services d'administration centrale.
fr.wikipedia.org
Elle est encore source de tensions et de conflits entre les propriétaires riverains et les promeneurs et parfois avec l'administration, générant un certain contentieux.
fr.wikipedia.org
Notre conseil d’administration se rencontre deux fois par année.
fr.wikipedia.org
Ainsi que de divers services dont le but est d'assurer un soutien logistique aux administrations décrites précédemment.
fr.wikipedia.org
L'un des responsables de son conseil d'administration a cependant reconnu que les projets pourraient se heurter à des oppositions politiques.
fr.wikipedia.org
Individuellement, les inspecteurs généraux peuvent siéger dans différentes instances comme des commissions, des conseils d'administration d'établissements ou d'entreprises publics.
fr.wikipedia.org
Ces activités de services se rencontrent dans les domaines de l'éducation, la santé, de l'action sociale et de l'administration.
fr.wikipedia.org
D'une part, les unitaires souhaitent une administration unitaire ou centralisatrice.
fr.wikipedia.org
Sous l'administration coloniale britannique, les principautés shan furent administrées séparément en tant que protectorats britanniques ayant des pouvoirs monarchiques limités investis dans les saophas shan.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "administration" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina