Alemão » Francês

Traduções para „Bescheinigung“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

Bescheinigung <-, -en> SUBST f

1. Bescheinigung sem pl (das Bescheinigen):

Bescheinigung
attestation f

2. Bescheinigung (Dokument):

Bescheinigung
certificat m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Bescheinigungen sind meist maschinell erstellt und tragen keine Unterschrift.
de.wikipedia.org
Dazu enthält die Bescheinigung eine für jeden Studenten einmalige Verifikationsnummer.
de.wikipedia.org
Als Bescheinigung über die bestandene Prüfung wird dem Funkamateur ein Amateurfunkzeugnis ausgehändigt.
de.wikipedia.org
Mit der Anzeige wird eine Bescheinigung über die gestohlenen Legitimationspapiere, z. B. Personalausweis und Führerschein erstellt.
de.wikipedia.org
Der Verdacht gegen ihn wurde fallen gelassen, als er eine Bescheinigung von seinem College-Büro vorlegte, die seinen Aufenthaltsort während der Tatzeit erklärte.
de.wikipedia.org
In der Praxis wurde der Zwang zur Ausstellung der Bescheinigung vielerorts auch auf Paare aus dem Besitzerstand ausgeweitet.
de.wikipedia.org
Der Schuldner benötigt für das weitere Verfahren eine Bescheinigung über das Scheitern der außergerichtlichen Einigung.
de.wikipedia.org
Die betroffene Person erhält eine Bescheinigung durch die Zahlstelle zugestellt.
de.wikipedia.org
Privatversicherte erhalten von ihrem Versicherer eine Bescheinigung über den in der Krankenversicherungsprämie enthaltenen Anteil für die Grundversorgung.
de.wikipedia.org
Zur Anrechnung muss somit nicht nur eine Bescheinigung vorliegen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Bescheinigung" em mais línguas

"Bescheinigung" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares