Alemão » Espanhol

wächst [vɛkst] VERBO

wächst 3. Pres von wachsen¹

Veja também: wachsen , wachsen

wachsen2 <wachst, wachste, gewachst> VERBO trans (mit Wachs)

Visualizar Tabela de verbos

1. wachsen (mit Wachs behandeln):

wachsen Fußboden, Ski
encerar

wachsen1 <wächst, wuchs, gewachsen> [ˈvaksən] VERBO intr +sein (größer werden)

Visualizar Tabela de verbos

wachsen1 <wächst, wuchs, gewachsen> [ˈvaksən] VERBO intr +sein (größer werden)

Visualizar Tabela de verbos

wachsen2 <wachst, wachste, gewachst> VERBO trans (mit Wachs)

Visualizar Tabela de verbos

1. wachsen (mit Wachs behandeln):

wachsen Fußboden, Ski
encerar

Exemplos de frases com wächst

das Ganze wächst ihm über den Kopf
es superior a sus fuerzas
er kann hingehen, wo der Pfeffer wächst
que se vaya al diablo
die Situation/die Arbeit wächst mir über die Ohren
la situación/el trabajo me desborda [o supera]
mit einem kleinen Trinkgeld wächst seine Geneigtheit, mal ein Auge zuzudrücken
a cambio de una pequeña propina está más predispuesto a hacer la vista gorda

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Das Töchterchen wächst auf, ohne zu wissen, dass es Brüder gehabt hat, denn die Eltern verschweigen ihr deren Schicksal.
de.wikipedia.org
Die Steife Segge wächst als sommergrüne, ausdauernde krautige Pflanze.
de.wikipedia.org
Die Gämsen-Binse ist kalkmeidend und wächst bevorzugt auf stark sauren bis sauren sowie auf stickstoffärmsten Lehm- und Steinböden.
de.wikipedia.org
Sie wächst an Acker- und Wegesrändern, auf Brachen und Ruderalflächen, sowie staudenreichen Feuchtwiesen.
de.wikipedia.org
Nicht selten wächst er auf Waldwegen und wird dann von Spaziergängern oft umgestoßen oder zertreten.
de.wikipedia.org
Die Unterart wächst meist kandelaberartig verzweigt und ist bis zu 10 Meter (selten bis zu 15 Meter) hoch.
de.wikipedia.org
Es wird angenommen, dass sie in feuchten Dickichten in Höhenlagen von 1600 bis 3800 m wächst.
de.wikipedia.org
Sie wächst heran und bittet andere Meeresbewohner erfolglos um Hilfe bei der Suche nach ihrer Familie.
de.wikipedia.org
Die Medaillons werden von Weinlaub umrankt, das aus Füllhörnern wächst.
de.wikipedia.org
Der Tumor wächst früh entlang der Gallengänge in die Leber und in nahe gelegene Lymphknoten ein.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "wächst" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares