Traduções para „kränkste kränkster kränkstes“ no dicionário Alemão » Espanhol

(Salte para Espanhol » Alemão)

krank <kränker, am kränksten> [kraŋk] ADJ

krank an

enfermo de

krank werden

caer [o ponerse] enfermo

schwer krank sein

estar gravemente enfermo

krank vor Heimweh sein

estar enfermo de añoranza [o de morriña]

das macht mich krank

esto me pone enfermo

du bist wohl krank? coloq irón

¿te has vuelto loco?

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Für kranke und alte Gemeindemitglieder baute er ein kleines Siechenhaus.

de.wikipedia.org

Für kranke Pferde stehen eventuell Stallplätze zu Verfügung.

de.wikipedia.org

Sie weiß, dass er unheilbar krank ist und sie ihn sicher nicht wieder sehen wird.....

de.wikipedia.org

Ein Affe verspricht einem alten, kranken Affen Heilung durch die Zunge einer Schlange in einer Höhle, und lässt ihn dort vom Drachen auffressen.

de.wikipedia.org

Viele obdach- und wohnungslose Menschen sind mehrfach krank und haben häufig auch schmerzende und schlechte Zähne.

de.wikipedia.org

Weil der Zuhälter sie immer wieder auf den Straßenstrich schickt, ist sie krank geworden.

de.wikipedia.org

Um seinen kranken Vater versorgen zu können, arbeitet er hart an sich.

de.wikipedia.org

Personen, die krank oder verletzt sind, einen Zahnarzt benötigen, oder auf irgendeine Weise einen Leistungserbringer brauchen, finden diesen, der ihren Bedürfnissen entspricht.

de.wikipedia.org

Wurde ein festangestellter Arbeiter krank, so bekam er eine Behandlung und zeitlich unbegrenzt sein Gehalt weitergezahlt.

de.wikipedia.org

Verantwortungsvolle Händler verfügen ebenso über eine Quarantäneanlage in denen kranke Fische gesondert behandelt werden.

de.wikipedia.org