Alemão » Espanhol

fallen <fällt, fiel, gefallen> [ˈfalən] VERBO intr +sein

Visualizar Tabela de verbos

5. fallen (Licht):

fallen
penetrar, caer

Gefallen1 <-s, ohne pl > SUBST nt (Freude)

gefallen1 <gefällt, gefiel, gefallen> VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

Gefallen2 <-s, -> SUBST m (Gefälligkeit)

I . gefallen2 [gəˈfalən] VERBO

Visualizar Tabela de verbos

gefallen Part perf von fallen

II . gefallen2 [gəˈfalən] ADJ (gestorben)

Veja também: fallen

fallen <fällt, fiel, gefallen> [ˈfalən] VERBO intr +sein

Visualizar Tabela de verbos

5. fallen (Licht):

fallen
penetrar, caer

gefallen VERBO

Entrada criada por um utilizador
gefallen intr
agradar intr
gefallen intr
complacer trans

Exemplos de frases com gefiel

ihm gefiel die Entscheidung nicht, aber er musste sich dreinfügen
no le agradaba la decisión, pero tuvo que resignarse

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Auch das Jesuskind gefiel nicht und wurde als „schreckliche Missgeburt“ bezeichnet.
de.wikipedia.org
Ihren Eltern gefiel dieser Kosename so sehr, dass sie ihn fortan weiter verwendeten.
de.wikipedia.org
Besonders gefiel ihr dabei, dass sich die Mädchen hier einen selbstbewussten Lebensstil, der bisher nur den Jungen der bündischen Jugend vorbehalten war, eroberten.
de.wikipedia.org
Den Eltern gefiel nicht, dass er Billard spielte.
de.wikipedia.org
Die hitzige Atmosphäre der Romane, die von religiösen, psychologischen, philosophischen und oft auch literarischen Gedanken übervoll ist, gefiel freilich nicht jedem.
de.wikipedia.org
Die junge Künstlerin gefiel durch ihre Natürlichkeit, ihre silberhell, mühelos angebende, gutgeschulte Stimme, durch ihre ganz eigene Grazie in Bewegung und Spiel und ihrer hohe, anmutige Bühnenerscheinung.
de.wikipedia.org
Er gefiel mir, ich wusste, dass er leichtsinnig und ein Frauenläufer war.
de.wikipedia.org
Das Werken mit Holz gefiel ihm, so dass er sich im Bauernhof eine kleine Schreinerwerkstatt mit Maschinen zur Holzbearbeitung baute.
de.wikipedia.org
Die Schule wechselte er, weil ihm die Art des Unterrichts nicht gefiel, weil er schlechte Noten hatte und weil er durch sein Verhalten bei den Lehrern aneckte.
de.wikipedia.org
Der Standort gefiel, nicht aber die Ausführung: Die grünen Bäume würden dem grün patinierten Bronzestandbild die Wirkung rauben.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "gefiel" em mais línguas

"gefiel" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares