Traduções para „Stammmutter“ no dicionário Alemão » Espanhol

Stammmutter, Stamm-Mutter SUBST f <-, -mütter>

Stammmutter

progenitora f

Stammvater <-s, -väter> SUBST m

Stammvater

progenitor m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Im Frühjahr die Stammmütter zerdrücken.

de.wikipedia.org

Beim Stammbaum wird die Stammmutter und/oder der Stammvater als Bezugsperson ganz unten dargestellt, gleichsam als Wurzel eines Baumes.

de.wikipedia.org

Diese Stammmutter wird mit Zeremonien und Opfergaben um Schutz gebeten gegen vermutete äußere böse Einflüsse auf die ganze Familie.

de.wikipedia.org

Ein lo besteht aus einem oder mehreren bees, auch bere (Bauch) genannt, einer matrilinearen Verwandtschaftsgruppe, Menschen mit einer gemeinsamen Stammmutter.

de.wikipedia.org

Sie ist die gesetzlich garantierte Stammmutter des britischen Königshauses.

de.wikipedia.org

Es wurde die Stammmutter einer neuen Rasse.

de.wikipedia.org

Darüber hinausgehend verehren große Familienverbände auch mythische Ahnen, die als Gründer beispielsweise eines Clans gelten (siehe mythische Stammmütter).

de.wikipedia.org

Jede Familiengruppe gehörte jeweils einem der beiden Clans an und führte sich daher jeweils auf eine gemeinsame Stammmutter zurück.

de.wikipedia.org

Sie ist die Stammmutter der Freiherren von Zweibrücken.

de.wikipedia.org

Damit ist sie auch die Stammmutter des letzten makedonischen Königshauses, der Antigoniden.

de.wikipedia.org