Alemão » Espanhol

I . schmerzen [ˈʃmɛrtsən] VERBO intr

1. schmerzen (wehtun):

doler a

2. schmerzen (Kummer bereiten):

II . schmerzen [ˈʃmɛrtsən] VERBO trans

schmerzhaft ADJ

I . schmerzbetäubend ADJ

II . schmerzbetäubend ADV

Schmerzgrenze <-, -n> SUBST f

2. Schmerzgrenze PSICO, MED:

umbral m de [o del] dolor

Schuldgefühl <-(e)s, -e> SUBST nt

Schamgefühl <-(e)s, ohne pl > SUBST nt

Schmerzmittel <-s, -> SUBST nt

Schmerzreiz SUBST

Entrada criada por um utilizador

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Bei der idiopathischen Trigeminusneuralgie besteht zwischen den einzelnen Schmerzattacken Schmerzfreiheit, hingegen können bei der symptomatischen Trigeminusneuralgie auch zwischen den Attacken Missempfindungen oder ein dumpfes Schmerzgefühl bestehen bleiben.
de.wikipedia.org
Als Zahnschmerzen (auch Zahnweh, Dentalgie und Odontalgie) bezeichnet man ein meist starkes, kontinuierliches Schmerzgefühl, das von den Zähnen ausgeht.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Schmerzgefühl" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina