Traduções para „Reibungsverlust“ no dicionário Alemão » Espanhol

Reibungsverlust <-(e)s, -e> SUBST m FÍS

Reibungsverlust

pérdida f por fricción

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Nur wenn alle Beteiligten kooperieren wollen, können und dürfen, können übermäßige Reibungsverluste in der Zusammenarbeit vermieden und die gemeinsamen Ziele realisiert werden.

de.wikipedia.org

Die erforderliche Leistung ergibt sich aus den zu erwartenden Reibungsverlusten im Medium und dem Wirkungsgrad des Antriebs.

de.wikipedia.org

Die Zylinder sind von der Drehachse der Kurbelwelle um einige Millimeter nach hinten versetzt, was zu weniger Reibungsverlusten führen soll.

de.wikipedia.org

Senkt man nämlich im Hochtemperaturbereich die Fließzähigkeit des Motoröls, sinkt gleichzeitig der Reibungsverlust im Motor.

de.wikipedia.org

Es wird für die mathematische Beschreibung des Weiteren angenommen, dass dem Gas keine Wärme zu- oder abgeführt wird und keine Reibungsverluste auftreten.

de.wikipedia.org

Die vorherige Festlegung einer genauen Aufgabenteilung gilt als günstig; Reibungsverluste und Richtungskämpfe sind möglich.

de.wikipedia.org

Eine weitere Sonderform, allerdings mit höheren Reibungsverlusten, sind Wellengeneratoren, die die Schiffsschraube nutzen.

de.wikipedia.org

Zwischen den Zahnrädern einer Uhr soll möglichst wenig Reibungsverlust entstehen.

de.wikipedia.org

Waren die Püschel so groß, dass sie zu dicht an der Rohrwandung anlagen, ergaben sich zu große Reibungsverluste.

de.wikipedia.org

Für den endgültigen Durchbruch zur praktischen Anwendbarkeit bei realen, zähen Flüssigkeiten fehlte noch die Berücksichtigung der inneren Reibungsverluste.

de.wikipedia.org