Alemão » Inglês

Traduções para „Reibungsverlust“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Rei·bungs·ver·lust SUBST m

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Stuttgart, September 2009 – Allein durch verringerte Reibung im Motor, eine optimierte Ölpumpe und eine intelligente Kühlstrategie kann MAHLE den Kraftstoffverbrauch eines Motors je nach Anwendung um bis zu vier Prozent im NEFZ senken.

Mit etwa 40 Prozent machen Kolben, Kolbenbolzen, Kolbenringe, Pleuel (die so genannte Power Cell Unit, PCU) und Kurbelwelle samt Dichtungen den höchsten Anteil an den Reibungsverlusten des Motors aus.

Weitere 20 Prozent der Motorreibung entstehen im Ventiltrieb, also an den Nockenwellen, Ventilen sowie dem Hebelsystem.

www.behr-service.com

Stuttgart / Germany, September 2009 — By simply reducing friction in the engine, installing an optimized oil pump, and implementing an intelligent cooling strategy, MAHLE is able to reduce the fuel consumption of an engine by up to four percent in the New European Driving Cycle ( NEDC ).

At approximately 40 percent, pistons, piston pins, piston rings, and connecting rods (collectively known as the power cell unit, PCU) and the crankshaft fitted with gaskets account for the largest proportion of frictional loss in the engine.

Another 20 percent of engine friction can be attributed to the valve train, comprising the camshafts, valves, and lever system.

www.behr-service.com

Reduzierte Reibungsverluste erhöhen die Leistung und verringern die thermische Belastung von Motoren

www.oerlikonbalzerscoating.com

reduced frictional losses increase power output and reduce the thermal load on engines

www.oerlikonbalzerscoating.com

Nach umfangreichen Tests in Deutschland soll er an Saudi Arabien geliefert werden.

Minimierung von Reibungsverlusten und Erhöhung der Produktqualität mit Haftreibungsdesign

Liebherr Machines Bulle SA (Schweiz)

www.v-research.at

After extensive tests in Germany, it is to be delivered to Saudi Arabia.

Minimisation of frictional losses and increase in product quality with static friction design

Liebherr Machines Bulle SA (Switzerland)

www.v-research.at

Mortinger, DELTA sowie Heid Schiefer Rechtsanwälte gegründet.

Das Modell der IG Lebenszyklus Hochbau führt die Verantwortungsbereiche Bestellqualität, Architektur und Fachplanung, Finanzierung, Bau- und Haustechnik sowie Facility Management von der Projektinitiierung bis zum Betrieb zusammen und minimiert dadurch die Reibungsverluste bei Projekten im Hochbau.

Der Lösungsansatz verschafft allen Beteiligten Qualitäts- sowie Kostensicherheit und agiert partnerschaftlich, nutzungsorientiert, ökologisch und lebenszyklus-optimiert.

www.allplan.at

The IG Lifecycle Construction was founded in spring 2011 by the Austrian Society for Sustainable Real Estate ( ÖGNI ), ATP Architects and Engineers, M.O.O.CON, Heinrich and Mortinger, and Heid Schiefer lawyers.

The lifecycle model of IG construction combines the responsibilities of ordering quality, architecture and technical design, construction and building services and facility management from project initiation to operation and minimizes frictional losses for projects in buildings.

The approach gives all parties quality and cost control and operates in partnership, use-oriented, ecologically and life-cycle-optimized.

www.allplan.at

Denn eine Vernetzung verbindet immer nur einzelne Abteilungen, zwischen denen die Informationen dann häppchenweise weitergereicht werden.

Dadurch kommt es zwischen Abteilungen, die nicht direkt hintereinander in der Vernetzungskette sind, wie zum Beispiel zwischen Auftragsannahme und Weiterverarbeitung, weiterhin zu Reibungsverlusten und Fehlern.

www.heidelberg.com

Information is then sent between these bit by bit.

This leads to frictional loss and mistakes between departments that aren't directly connected in the network chain, for example between order acceptance and finishing.

www.heidelberg.com

reduziert Reibungsverluste im Motor (diese können über 10% der Nennleistung erreichen)

www.oerlikonbalzerscoating.com

reduces frictional losses in the engine (these can exceed 10% of the nominal rating)

www.oerlikonbalzerscoating.com

Für den Einzelnen sind ein authentisches Selbstbewusstsein, Zufriedenheit, Bestleistung ohne Anspannung, eine Burnoutprophylaxe und damit eine langfristige Verbesserung der Gesundheitsprognose das Ergebnis.

Für Unternehmen erhöht sich somit die Wertschöpfung durch Reduzierung der Krankentage, die Reduzierung der internen Reibungsverluste sowie die Steigerung der Motivation ihrer Mitarbeiter.

Letztendlich gilt, dass das Mentalprogramm eines Menschen sowohl über (seinen) Erfolg oder Misserfolg als auch über (seine) Gesundheit oder Krankheit entscheidet.

www.gesundheitsklinik.com

The result consists for every individual in an authentic self-confidence, satisfaction, best performance without stress, a burnout prophylaxis and thereby an improvement of their health prognosis in the long term.

Companies consequently gain an increase of value creation by the reduction in sick leave, internal frictional loss and the rise in their employees’ motivation.

In the end, it is to say that the decision between both (their) success or failure and (their) health or disease depends on the individual’s mental programme.

www.gesundheitsklinik.com

Erhöhter Energieverbrauch durch Reibung

Gerade bei Pumpen, welche Elastomere im Verdrängerraum verwenden, wie z. B. Exzenterschneckenpumpen kann der theoretisch erreichbare Wirkungsgrad aufgrund von Reibungsverlusten in der Pumpe nicht immer realisiert werden. Da bei unseren Drehkolbenpumpen die Rotore berührungslos im Verdrängergehäuse laufen, erzielt man gegenüber anderen Verdrängerpumpen den höchsten Wirkungsgrad.

Herold & Co. GmbH - Heartbeat of technology.

www.herold-gefrees.de

Energy Consumption by Friction

Especially when choosing pumps with elastomers in the pump chamber (see PCP) or wide sealing areas (rotary piston pump) the efficiency factor is decreased due to frictional losses Due to the fact that the rotors of our rotary lobe pump have a non-contact flow, the highest efficiency factor is achieved.

Herold & Co. GmbH - Heartbeat of technology.

www.herold-gefrees.de

Steigerung der Qualität von Geräten, Maschinen und Anlagen, insbesondere durch Erhöhung der Zuverlässigkeit, Senkung bzw. Eingrenzung des Ausfallrisikos

Erhöhung der Wirtschaftlichkeit durch Senkung von Reibungsverlusten, durch Reduktion von verschleißbedingtem Material- bzw Rohstoffeinsatz sowie durch Vermeidung bzw. Verringerung von Stillstands- und Folgekosten

Obwohl durch gezielte tribologische Maßnahmen nur ein Bruchteil der oben genannten Verluste vermieden werden kann, sind aufgrund der Größenordnung dieser Verluste die erreichbaren Einsparungen absolut gesehen beachtlich.

www.v-research.at

Increasing the quality of devices, machines and systems, in particular by increasing reliability and reducing or confining the risk of failure

Increasing the efficiency by reducing frictional losses, reducing the use of materials or raw materials due to wear, and avoiding or reducing downtime costs and associated follow-up costs

Although only a fraction of the aforementioned losses can be avoided through targeted tribological measures, the order of magnitude of these losses means that the achievable savings are considerable in absolute terms.

www.v-research.at

Unsere Restrukturierungsteams sind immer deckungsgleich mit dem verantwortlichen Linienmanagement.

Somit sind Zielkonflikte und Reibungsverluste zwischen Restrukturierungsteam und Linienorganisation ausgeschlossen, eine gute Ausgangsbasis für eine schnelle und sichere Umsetzung ist geschaffen.

Bei der Besetzung der Restrukturierungsteams greifen unsere Interim Manager auf unsere langjährig erprobten Netzwerkpartner in der Restrukturierungsbranche zurück.

www.ideas-consulting.at

Our restructuring teams always coincide with the line management.

This ensures that there are no conflicts or frictional losses between the restructuring team and the line organization – a good basis for rapid and reliable implementation.

When staffing the restructuring teams, our interim managers fall back on our network of partners in the restructuring industry, all of whom have many years of experience in this field.

www.ideas-consulting.at

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Reibungsverlust" em mais línguas

"Reibungsverlust" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文