Traduções para „Geburtenkontrolle“ no dicionário Alemão » Espanhol

Geburtenkontrolle <-, ohne pl > SUBST f

Geburtenkontrolle

control m de natalidad

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die bei den Aborigines verbreitete Subinzision kann als Maßnahme der Geburtenkontrolle angesehen werden.

de.wikipedia.org

Er organisierte die staatliche Schulbehörde neu, liberalisierte die Gesetze zur Geburtenkontrolle und förderte den öffentlichen Wohnungsbau für Familien mit geringem Einkommen.

de.wikipedia.org

Der Film behandelte sensibel das Thema Geburtenkontrolle und mentale Erkrankungen.

de.wikipedia.org

So wurden Szenarien mit unterschiedlich hoch angesetzten Rohstoffvorräten der Erde berechnet, oder eine unterschiedliche Effizienz von landwirtschaftlicher Produktion, Geburtenkontrolle oder Umweltschutz angesetzt.

de.wikipedia.org

Ihr neues, zentrales Thema wurde die Geburtenkontrolle, ihre theoretische Grundlage die frühe Soziologie.

de.wikipedia.org

Sie zeichnete ein positives Bild von der Frau als Mutter der Großfamilie und propagierte Keuschheit als ein mögliches Mittel zur Geburtenkontrolle.

de.wikipedia.org

Durch den besseren Zugang zu Verhütungsmitteln, gezielten Maßnahmen der Regierung zur Geburtenkontrolle und der gesellschaftlichen Modernisierung ist diese allerdings stark im Sinken begriffen.

de.wikipedia.org

Die Hexenverfolgung sei Resultat staatlicher Bevölkerungspolitik, in deren Zug die Geburtenkontrolle ausgeschaltet wurde.

de.wikipedia.org

Ein Programm zur Geburtenkontrolle wurde begonnen, das vor allem auf freiwillige Sterilisationen setzte.

de.wikipedia.org

Gleichwohl gab es aber auch Familien, die um Geburtenkontrolle bemüht waren.

de.wikipedia.org