Traduções para „valor“ no dicionário Português » Inglês

(Salte para Inglês » Português)

valor <-es> [vaˈlor] SUBST m

1. valor (de objeto, pessoa):

valor

value

valor

appreciate

valor declarado

declared value

dar valor a a. c./alguém

to value [o appreciate] sth/sb

ter valor pessoa

to be worthy

ter valor (quadro)

to be valuable

Expressões:

valor (quantia)

amount

valor (preço)

price

dois cheques nos valores de 100 e 200 reais

two checks for the amounts of 100 and 200 reals

valor-limite [vaˈlor-ʎiˈmiʧi̥] SUBST m

valor-limite

maximum limit

valor-limite

cap

Traduções para „valor“ no dicionário Inglês » Português

(Salte para Português » Inglês)

valor SUBST sem pl americ, valour [ˈvælər, Brit -əʳ] SUBST sem pl Brit, Aus formal

valor

valor m

Exemplos de frases com valor

valor alimentício

nutritional value

valor nominal

nominal value

valor declarado

declared value

ter valor pessoa

to be worthy

valor sentimental

sentimental value

objeto de valor

object of value

estimar o valor em dinheiro

to estimate the cash value

o banco vinha debitando o valor errado

the bank had been debiting the wrong amount

dar valor a a. c./alguém

to value [o appreciate] sth/sb

valor m mais alto

peak level

objetos m pl de valor

valuable

dar grande valor m a a. c.

to set store by sth

ser de grande valor para alguém/a. c.

to be an asset to sb/sth

pêni m moeda cujo valor corresponde a um centésimo da libra

penny