Traduções para „gear“ no dicionário Português » Inglês

(Salte para Inglês » Português)

gear [ʒeˈar]

gear conj como passear VERBO intr impess:

gear

to freeze

gear janela

to frost up

gear terra

to frost over

esta noite geou

last night was freezing

Traduções para „gear“ no dicionário Inglês » Português

(Salte para Português » Inglês)

I . gear [gɪr, Brit gɪəʳ] SUBST

1. gear TÉC:

gear

engrenagem f

2. gear (of car, bike):

gear

marcha f

to change gear

mudar a marcha

3. gear sem pl (equipment):

gear

equipamento m

4. gear coloq (clothes):

gear

roupa f

II . gear [gɪr, Brit gɪəʳ] VERBO trans

to gear sth toward [or to] sb/sth

montar a. c. visando alguém/a. c.

fourth gear SUBST AUTOMOB, TRÂNS

fourth gear

quarta f (marcha)

gear lever SUBST Brit, gear shift SUBST americ

gear lever

câmbio m

landing gear SUBST AERONÁUT

landing gear

trem m de pouso

riot gear SUBST

riot gear

equipamentos e roupas de proteção usados em distúrbios

Exemplos de frases com gear

engatar a ré do carro

to put the car into reverse (gear)

mudar a marcha

to change gear

em primeira

in bottom gear esp Brit

montar a. c. visando alguém/a. c.

to gear sth toward [or to] sb/sth

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Os invernos são marcados por geadas severas e frequentes, com temperaturas mínimas que atingem marcas negativas.

pt.wikipedia.org

O número de dias sem geada é de 80-95 dias.

pt.wikipedia.org

Há, em média, 80 dias de geada por ano.

pt.wikipedia.org

As geadas são freqüentes e nos invernos mais rigorosos ocorre a formação de neve.

pt.wikipedia.org

As ferrovias foram construídas nas regiões mais altas mais próprias para o café, os chamados espigões, menos sujeitos à geada.

pt.wikipedia.org

Já junho e julho são os meses mais frios, com eventuais geadas.

pt.wikipedia.org

Consta que a cidade também participou do ciclo do café, que acabou com intensa geada de 1878.

pt.wikipedia.org

Adapta-se a climas temperados, nao suportando geadas prolongadas nem temperaturas acima de 35 graus durante periodos prolongados.

pt.wikipedia.org

Há também períodos muito frios, caracterizados por neve e geada, que geralmente duram uma semana.

pt.wikipedia.org

A incidência de geadas é comum nos meses de junho e julho,nas áreas mais elevadas da cidade.

pt.wikipedia.org