Traduções para „Riesenrad“ no dicionário Alemão » Português

Riesenrad <-(e)s, -räder> SUBST nt

Riesenrad

roda f gigante

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Bei stationären Riesenrädern wird das Erdreich ausgeschachtet und die Fundamente in den Boden betoniert.

de.wikipedia.org

Die Anlage, die mit einer Höhe von 135,36 Metern bis Anfang 2006 das höchste Riesenrad der Welt war, sollte bereits zum Jahreswechsel 2000 fertiggestellt werden.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit wurden auch in anderen Städten Riesenräder errichtet, die neue Höhenrekorde aufstellten.

de.wikipedia.org

Moderne Fahrgeschäfte ebenso wie traditionelle Attraktionen wie Riesenrad und Kettenkarussell gehören regelmäßig zum Aufgebot der Schausteller, aber auch Ball- und Pfeilwurfwagen.

de.wikipedia.org

Motoren (anfangs Dampfmaschinen) treiben die Seilschlaufen an, die dann die Drehbewegung auf das Riesenrad übertragen.

de.wikipedia.org

Bei transportablen Riesenrädern wird der äußere Ring mit massiven Speichen mit der Nabe verbunden.

de.wikipedia.org

1981 brannte das Lustspielkino zwischen Ausstellungsstraße und Riesenrad, das letzte bestehende Praterkino, ab und wurde nicht wieder aufgebaut.

de.wikipedia.org

Das Steiger-Riesenrad tritt seit Sommer 2010 in einer völlig neuen Gestaltung auf.

de.wikipedia.org

Überschattet wurde das Jubiläum vom Tod eines Arbeiters, der beim Abbau des Riesenrads tödlich verunglückte.

de.wikipedia.org

Da sich die gesamte Plattform in den Wind dreht, kann diese Abstützung wie bei einem Riesenrad, oder Dreibein auch nach vorn gebaut werden.

de.wikipedia.org