Traduções para „Kabelfernsehen“ no dicionário Alemão » Português

Kabelfernsehen <-s> SUBST nt kein pl

Kabelfernsehen

televisão f por cabo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Das Konzept ging auf Planungen zurück, die bereits 1995 publik wurden, jedoch durch das Fehlen eines Sendeplatzes im deutschen Kabelfernsehen nicht umgesetzt werden konnten.

de.wikipedia.org

Insbesondere in ländlichen Gegenden ist dies der einzige Fernsehempfang, während die städtische Bevölkerung zunehmend Kabelfernsehen mit einer Auswahl von Fernsehsendern erhält.

de.wikipedia.org

Bald darauf wurde die Serie eine der erfolgreichsten und beliebtesten des gesamten Kabelfernsehens und erreichte überdurchschnittlich gute Quoten.

de.wikipedia.org

Das Programm wird 24 Stunden ausgestrahlt und ist über Kabelfernsehen und Satellit zu empfangen.

de.wikipedia.org

In einer Großgemeinschaftsantennenanlage erfolgt die Signaleinspeisung zum Kabelfernsehen an der Kopfstation.

de.wikipedia.org

Sie wollten expandieren und führten eine Routine ein, Filme erst im Kino zu zeigen, dann auf Videokassetten zu veröffentlichen und schließlich im Kabelfernsehen zu zeigen.

de.wikipedia.org

Die Grundverschlüsselung beim digitalen Kabelfernsehen wurde Mitte 2012 aufgehoben.

de.wikipedia.org

Damit bleibt als letzter analoger Empfangsweg das Kabelfernsehen.

de.wikipedia.org

Dazu wurde eigens ein Kabelfernsehen mit einer Reichweite von zwei Kilometern eingerichtet.

de.wikipedia.org

Sehr beliebt ist Kabelfernsehen, das Sender aus den Nachbarländern und dem deutschsprachigen Raum einspeist.

de.wikipedia.org