Traduções para „Einspritzmotor“ no dicionário Alemão » Português

Einspritzmotor <-s, -en> SUBST m

Einspritzmotor

motor m de injeção

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Dafür gibt es für Vergaser- und Einspritzmotoren unterschiedliche Systeme.

de.wikipedia.org

Für Einspritzmotoren sind höhere Drücke erforderlich, insbesondere wenn die Kraftstoffpumpe bei einer Saugrohreinspritzung den nötigen Druck bereitstellen muss.

de.wikipedia.org

Dies bedeutete das Ende für den Einspritzmotor in dieser Modellreihe.

de.wikipedia.org

Auf Wunsch war auch ein V6-Einspritzmotor mit 135 PS (99 kW) erhältlich.

de.wikipedia.org

Der 200 E mit dem bewährten Zweiliter-Einspritzmotor des 190 E war allerdings keine echte Premiere, denn dieser Typ wurde bereits seit Jahren für den italienischen Markt produziert.

de.wikipedia.org

Bei den Modellen mit Einspritzmotor ist noch mehr als ohnehin darauf zu achten, dass sämtliche Motorenteile genau zueinander passen.

de.wikipedia.org

Als Motor wurde ein Sechszylinder-Einspritzmotor verwendet.

de.wikipedia.org

Das Auto wurde mit Einspritzmotor (95 kW) oder Turbolader (119 kW) angeboten.

de.wikipedia.org

Der Kraftstoffverbrauch der Vergasermotoren blieb zumeist höher als bei Einspritzmotoren und neue, schärfere Schadstoffgrenzwerte konnten nicht mehr eingehalten werden.

de.wikipedia.org

Bei Vergasermotoren sitzt sie als integraler Bestandteil im Vergaser, bei Einspritzmotoren in einem Drosselklappengehäuse.

de.wikipedia.org