Alemão » Português

Traduções para „Diensten“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Exibir o sumário de todos os resultados
Dienst
Substantivo
Onlinedienst
Substantivo

Dienst <-(e)s, -e> [di:nst] SUBST m

Onlinedienst SUBST m, Online-Dienst SUBST m <-(e)s, -e> INET

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Deren Mitglieder, die Synodalen, werden von den Kirchenkreissynoden, von den Mitarbeitern und aus den Diensten und Werken gewählt; ein Teil der Synodalen wird berufen.
de.wikipedia.org
Seit der Gründung 1945 haben ca. 2500 Studierende die Ausbildung am sbt absolviert, die in kirchlichen und sozial-diakonischen Diensten auf allen Kontinenten tätig sind.
de.wikipedia.org
Die skrupellose Machtorientierung der kommunistischen Partisanen und die Bereitschaft der westlichen Mächte, ihnen zu Diensten zu sein, desillusioniert ihn weiter.
de.wikipedia.org
Bis zu seinem Tode im Jahre 1776 war er Hofstuckateur in kurpfälzischen Diensten.
de.wikipedia.org
Viele Reichsritter standen in hohen zivilen oder militärischen Diensten des Kaisers oder der umliegenden Territorialfürsten.
de.wikipedia.org
Seit Mitte der neunziger Jahre eine der ersten Einrichtungen auch in den online-Diensten tätig, begann sie mit der Domain www.autobahnkirche.de eine "Kirche in der Datenautobahn" zu errichten.
de.wikipedia.org
Das gemeinsame Leben im Seminar unter der Leitung des Direktors, eines katholischen Priesters, war von gemeinsamen Gottesdiensten, Gebets- und Essenszeiten und verschiedenen Diensten geprägt.
de.wikipedia.org
Begleitet sind diese figurativen Szenen häufig von Pflanzenformen und beide zusammen überziehen die gesamte Kapitellzone des Pfeilers mit seinen vorgelegten Diensten als endloses Band.
de.wikipedia.org
Die Flugschriften schildern insbesondere die Heere, die Bewaffnung und die Kriegsgräuel der in russischen Diensten stehenden Tataren, wodurch die barbarische, asiatische Wesensart der Russen betont wurde.
de.wikipedia.org
Er blieb gnadenhalber Rat von Haus aus in kurpfälzischen Diensten.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares