Traduções para „Mailing“ no dicionário Alemão » Italiano

Mailing <-s, -s> [ˈmeːlɪŋ] SUBST nt

Mailing

mailing m inv

Mailing List <-, -s> [ˈmeːlɪŋlɪst] SUBST f

Mailing List

mailing list f

Traduções para „Mailing“ no dicionário Italiano » Alemão

mailing [ˈmeːiliŋg] SUBST m il inv

mailing

Mailing nt

mailing list [meiliŋgˈlist] SUBST f la inv

mailing list

Mailingliste f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Im Lettershop werden die zu personalisierenden Bestandteile eines Mailings mittels Laserdruck- oder Ink-jet-Verfahren beschriftet (adressiert).

de.wikipedia.org

In der Papierverarbeitung werden sie zum Spleißen (Zusammenfügen) großer Rollen verwendet oder in der Weiterverarbeitung beim Erstellen von Displays, Mailings und Prospektmappen.

de.wikipedia.org

Im beruflichen Umfeld werden Postkarten-Mailings oft für Marketingzwecke eingesetzt.

de.wikipedia.org

Bei anderen Drucken in großer Auflage, wie z. B. Mailings, unterscheiden sich die unterschiedlichen Exemplare meist nur durch die verschiedenen Adressierungen.

de.wikipedia.org

Die Spendenakquise erfolgt über Mailings, Fördermitgliedschaften, Akquise von Unternehmenspartnern und Stiftungen, individuelle Spenderbetreuung, Spendenboxen in Geschäften, Spendensammlungen bei eigenen wie auch extern organisierten Veranstaltungen sowie über den Verkauf von Weihnachtskarten.

de.wikipedia.org

Für den Druck der Mailings kann auf Druckdienstleister vor Ort zurückgegriffen werden.

de.wikipedia.org

Im Vorfelde können Selektionskriterien wie Wohnsituation, Kaufkraft, Alter und Ähnliches festgelegt werden, damit die Verteilung eines Mailings einen geringeren Streuverlust als eine klassische Postwurfsendung hat.

de.wikipedia.org

Für große, variantenreiche Mailings werden Sonderrabatte gewährt, so etwa für die postleitzahlen-genaue Behälterfertigung und andere vorbereitende Arbeiten im Lettershop.

de.wikipedia.org

Die meisten Veredelungsmöglichkeiten unterscheiden sich nicht von denen des klassischen Mailings.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus erscheinen zahlreiche Saison- und Sonderkataloge sowie Mailings.

de.wikipedia.org