Traduções para „Unterschlupf“ no dicionário Alemão » Francês

Unterschlupf <-[e]s, -e> [ˈʊntɐʃlʊpf] SUBST m

Unterschlupf

refuge m

bei jdm Unterschlupf finden

trouver refuge [ou asile] chez qn

jdm Unterschlupf gewähren

donner asile à qn

Exemplos de frases com Unterschlupf

bei jdm Unterschlupf finden

trouver refuge [ou asile] chez qn

jdm Unterschlupf gewähren

donner asile à qn

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Dieser Orden wurde hauptsächlich für den Zweck gegründet, den Templern Unterschlupf zu bieten.

de.wikipedia.org

Offenbar nutzten Jäger und Sammler die Höhle regelmäßig als Unterschlupf.

de.wikipedia.org

Selbstgegrabene oder von anderen Tieren übernommene Baue dienen ihnen als Unterschlupf.

de.wikipedia.org

250.000 Menschen konnten nur zeitweise Unterschlupf innerhalb der etwa 4 km² großen Schutzzone finden.

de.wikipedia.org

Größere Muränen haben auch mehrere Unterschlupfe, die bis zu 200 Meter weit auseinander liegen können.

de.wikipedia.org

Doch der Geheimdienst kennt ihren Unterschlupf und setzt diverse Auftragsmörder auf sie an.

de.wikipedia.org

Bei ihrer erneuten Flucht vor den Untoten findet die vierköpfige Gruppe Unterschlupf in einem verlassenen Herrenhaus auf einer Plantage.

de.wikipedia.org

Die meisten Arten suchen Unterschlupf in Felsspalten, Höhlen am Boden oder unter Laub.

de.wikipedia.org

In den felsigen Regionen nutzen die Tiere Felsspalten mit stärker ausgeglichenen Temperaturen als Ruheplätze und Unterschlüpfe.

de.wikipedia.org

So fanden die Feinde keinen angenehmen Unterschlupf für die Nächte, auch litten sie an Nahrungs- und Wassermangel.

de.wikipedia.org