Traduções para „Keimling“ no dicionário Alemão » Francês

(Salte para Francês » Alemão)

Keimling <-s, -e> SUBST m

1. Keimling BOT:

Keimling

germe m

2. Keimling (Embryo):

Keimling

embryon m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Bis zur ersten Blattbildung sollte das Gewächshaus nicht zu hoher Lichtintensität ausgesetzt werden, da sonst die Keimlinge zu schnell wachsen, ohne einen kräftigen Stängel auszubilden.

de.wikipedia.org

Für die Keimlinge ist eine Versorgung mit Kalium wichtig.

de.wikipedia.org

Bei niedrigen Temperaturen wird der Keimling von Bodenpilzen befallen und verliert seine Triebkraft; lückige Maisbestände mit geringeren Erträgen sind die Folge.

de.wikipedia.org

Ein Same, der keinen Keimling bilden kann, wird landläufig als taub bezeichnet.

de.wikipedia.org

Ballaststoffe, Vitamine, Öle und Mineralstoffe bleiben in der Schale (der Kleie) und dem Keimling erhalten und gelten als gesundheitsfördernd.

de.wikipedia.org

Das Tausendkorngewicht liegt zwischen 7 und 8 g. Die Keimlinge bilden zwei Keimblätter (Kotyledonen) aus.

de.wikipedia.org

50 bis 70 Prozent der Samen eines Baumes können allerdings so genannte Hohlkörner, also Samen ohne Keimling, sein.

de.wikipedia.org

Keimlinge besitzen einen hohen Wasserbedarf, während reife Individuen sehr dürreresistent sind.

de.wikipedia.org

Der Sprossscheitel wächst nach oben, die Wurzel nach unten aus der Megaspore heraus; der junge Keimling bleibt zunächst noch mit dem Fuß im Prothalliumgewebe verankert.

de.wikipedia.org

Werden schon die Keimlinge befallen, sterben sie ab.

de.wikipedia.org