portamaletas no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para portamaletas no dicionário Espanhol»inglês

portamaletas <pl portamaletas> SUBST m

portamaletas → portaequipajes

Veja também: portaequipajes

portaequipajes <pl portaequipajes> SUBST m

1. portaequipajes MOTOR:

portaequipajes (para el techo)

roofrack

portaequipajes (maletero)

trunk americ

portaequipajes (maletero)

boot Brit

2. portaequipajes (en un tren, autobús):

portaequipajes

luggage rack

Traduções para portamaletas no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

boot

portamaletas m

portamaletas no Dicionário PONS

Traduções para portamaletas no dicionário Espanhol»inglês

portamaletas [por·ta·ma·ˈle·tas] SUBST m inv AUTOMOB

portamaletas

trunk

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Ya me veo con el portamaletas lleno de adaptadores y una cama plegable para echar la cabezadita de tres horas que dura el electrorrepostaje.

www.caducahoy.com

Llevan dos bombonas en el portamaletas, similares a las que se usan en los hogares.

bucannegro.blogspot.com

Cuando se viaja en coche, sobretodo en invierno, llevar una manta o ropa de abrigo en el portamaletas.

www.radioviva.com.py

A mi me encanta cojer el coche junto a buena compañía, cargar el portamaletas con un par de mantas y una tienda de campaña, e ir a la deriva.

www.forojovenes.com

Lleva el equipaje bien sujeto, procura usar portamaletas homologados.

www.anudaseguros.es

Me bajé de la camioneta abrí el portamaletas y los ayudé a subir su pesada pero ordenada carga.

vanidades.taconeras.net