Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Milch-
au plus haut niveau

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês
inglês
francês
francês

top-level ADJ

top-level talks, negotiations:

top-level
au plus haut niveau
francês
francês
inglês
inglês

niveau <pl niveaux> [nivo] SUBST m

1. niveau (hauteur):

niveau
level
niveau de l'eau/d'huile
water/oil level
au niveau du sol/de la chaussée
at ground/street level
être de niveau
to be level
mettre de niveau
to make [sth] level
dix mètres au-dessus/au-dessous du niveau de la mer
ten metres above/below sea level
être au même niveau que
to be level with
arrivé au niveau du car
when he drew level with the bus
l'eau nous arrivait au niveau des chevilles/genoux
the water came up to our ankles/knees
au niveau du cou/de l'abdomen blessures
in the neck/abdominal region
accroc au niveau du genou
tear at the knee

2. niveau (étage):

niveau
storey Brit
niveau
story americ
bâtiment sur deux niveaux
two-storey building Brit
bâtiment sur deux niveaux
two-story building americ

3. niveau (degré):

niveau (d'intelligence)
level
niveau (de connaissances)
standard
niveau culturel/intellectuel
cultural/intellectual level
niveau d'éducation/de formation
standard of education/of training
niveau bac coloq
baccalaureate or equivalent
‘niveau bac + 3’
baccalaureate or equivalent plus 3 years' higher education
au-dessous du niveau exigé pour
below the required standard for
niveau de production/d'inflation
level of production/of inflation
d'un bon niveau
of a good standard
mettre à niveau COMPUT
to upgrade
mise à niveau COMPUT
upgrade
remise à niveau (d'élève)
recap, refresher
remettre qn à niveau
to bring sb up to the required standard
se mettre au niveau de qn
to put oneself on the same level as sb
de haut niveau équipe, athlète
top atrib
de haut niveau candidat
high-calibre Brit atrib
niveau des revenus/salaires
income/wage levels pl

4. niveau (échelon):

niveau
level
à tous les niveaux
at every level
au niveau national/européen
at national/European level
au plus haut niveau discussion, intervention
top-level atrib
les négociations se dérouleront au plus haut niveau
there will be negotiations at the highest level
au niveau de la commercialisation/des investissements criticized
as regards marketing/investment

5. niveau LINGUÍS:

niveau
register
niveau familier/soutenu
informal/formal register

6. niveau TÉC (instrument):

niveau
level
niveau à bulle d'air
spirit level
niveau de langue LINGUÍS
register
niveau à lunette
theodolite
niveau de maçon
mason's level
niveau de rémunération
wage level
niveau social
social status
niveau sonore ÁUDIO
sound level
niveau de vie ECON
standard of living, living standards

no Dicionário PONS

top-level ADJ

top-level
au plus haut niveau
no Dicionário PONS

top-level ADJ

top-level
au plus haut niveau

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada