SENDER - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês

francês

sender [Brit ˈsɛndə, americ ˈsɛndər] SUBST

sender: expéditeur/-trice m/f

‘return to sender’: ‘retour à l'expéditeur’

francês

inglês

expéditeur (expéditrice): sender

retour à l'expéditeur: return to sender

retour à l'envoyeur: return to sender

émet|teur: sender

réexpédition: returning to sender

retour à l'expéditeur ou à l'envoyeur: return to sender

no Dicionário PONS

inglês

francês

sender SUBST

sender: expéditeur(-trice) m (f)

‘return to sender’: ‘retour à l'envoyeur’

francês

inglês

expéditeur (-trice): sender

docteur: In France, people who have a doctorate are not addressed as doctor. They are simply called Monsieur or Madame x. The title is only used in correspondence by the sender (e.g. "Monsieur le docteur").

retour à l'expéditeur!: return to sender!

retourner une lettre à l'expéditeur: to return a letter to the sender

no Dicionário PONS

inglês

francês

sender SUBST

sender: expéditeur(-trice) m (f)

‘return to senderʼ: ‘retour à l'envoyeurʼ

francês

inglês

expéditeur (-trice): sender

retour à l'expéditeur!: return to sender!

retourner une lettre à l'expéditeur: to return a letter to the sender

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

‘return to sender’: ‘retour à l'envoyeur’

docteur: In France, people who have a doctorate are not addressed as doctor. They are simply called Monsieur or Madame x. The title is only used in correspondence by the sender (e.g. "Monsieur le docteur").

retourner une lettre à l'expéditeur: to return a letter to the sender

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Construction costs had increased considerably during the war years and the returns produced by the companies could not cover the cost of repaying borrowed capital.

en.wikipedia.org

More correctly, if a host receives an octet file and then returns it, the returned file must be identical to the original.

en.wikipedia.org

When he returns, he stumbles upon a jailbreak and knocks the convicts unconscious.

en.wikipedia.org

She stops breathing but returns to breathe after a while.

en.wikipedia.org

Yet often the returns of the borrower's project will be in the domestic currency.

en.wikipedia.org