Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
cribrantum
bruissement

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês
inglês
francês
francês

I. rustle [Brit ˈrʌs(ə)l, americ ˈrəsəl] SUBST

rustle (of paper, fabric, dry leaves)
froissement m
rustle (of leaves, silk)
bruissement m

II. rustle [Brit ˈrʌs(ə)l, americ ˈrəsəl] VERBO trans

1. rustle papers, plastic bag:

rustle
froisser
the wind rustled the leaves
on entendait le bruissement du vent dans les feuilles
stop rustling your newspaper!
arrête de faire du bruit avec ton journal!

2. rustle americ cattle, horses:

rustle
voler

I. rustle up VERBO [Brit ˈrʌs(ə)l -, americ ˈrəsəl -] (rustle up [sth])

rustle up supper, salad
préparer [qc] en vitesse
rustle up money
se débrouiller pour trouver
lightly touch, kiss, rustle, pat, toss, season
légèrement
dry clothing, ground, hair, hand, paint, crackle, rustle
sec/sèche
francês
francês
inglês
inglês
bruissement (de feuille, papier, tissu, vent)
rustle uncountable
bruire feuille, papier, tissu:
to rustle
chuchoter feuilles:
to rustle
le frémissement du vent dans les arbres
the rustle of the wind in the trees
craquer feuilles:
to rustle
chanter (dans les arbres)
to rustle

no Dicionário PONS

inglês
inglês
francês
francês

I. rustle [ˈrʌsl] VERBO intr

rustle
se froisser

II. rustle [ˈrʌsl] VERBO trans

1. rustle (cause to move noisily):

rustle
froisser

2. rustle americ, Aus (steal):

rustle
voler

III. rustle [ˈrʌsl] SUBST

rustle
froissement m

rustle up VERBO trans

rustle up
faire rapidement
francês
francês
inglês
inglês
froissement
rustle
bruire vent, feuilles, papier, tissu
to rustle
no Dicionário PONS
inglês
inglês
francês
francês

I. rustle [ˈrʌs·l] VERBO intr

rustle
se froisser

II. rustle [ˈrʌs·l] VERBO trans

1. rustle (cause to move noisily):

rustle
froisser

2. rustle (steal):

rustle cattle
voler

III. rustle [ˈrʌs·l] SUBST

rustle
froissement m

rustle up VERBO trans

rustle up
faire rapidement
francês
francês
inglês
inglês
froissement
rustle
bruire vent, feuilles, papier, tissu
to rustle
Present
Irustle
yourustle
he/she/itrustles
werustle
yourustle
theyrustle
Past
Irustled
yourustled
he/she/itrustled
werustled
yourustled
theyrustled
Present Perfect
Ihaverustled
youhaverustled
he/she/ithasrustled
wehaverustled
youhaverustled
theyhaverustled
Past Perfect
Ihadrustled
youhadrustled
he/she/ithadrustled
wehadrustled
youhadrustled
theyhadrustled
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Later, a stationary rainband from the typhoon dropped heavy precipitation on Guam during its dry season.
en.wikipedia.org
It is prepared by the broth of offals and cutting dry bread and adding pepper powder and onion.
en.wikipedia.org
There is a dry cleaning shop and a post office.
en.wikipedia.org
Alcohol-containing mouthwashes may make dry mouth and halitosis worse since it dries out the mouth.
en.wikipedia.org
Pomade is a different animal than hair wax and works better on dry hair.
www.businessinsider.com.au

Consulte o dicionário