LINK-UP - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês

francês

link-up [Brit ˈlɪŋkʌp, americ ˈlɪŋkˌəp] SUBST

1. link-up:

link-up TV, RÁDIO

liaison f

2. link-up:

link-up FINAN, COM

association f (between entre, with avec)

satellite link-up SUBST

satellite link-up RÁDIO, TV

liaison f par satellite

I. link up VERBO [Brit lɪŋk -, americ lɪŋk -] (link up)

link up firms, colleges:

link up

s'associer

to link up with college, firm

s'associer avec

francês

inglês

vidéocommunication [videokɔmynikasjɔ̃] SUBST f

vidéocommunication

link-up

réunion-téléphone <pl réunions-téléphone> [ʀeynjɔ̃telefɔn] SUBST f

réunion-téléphone

telephone link-up

faire une jonction entre A et B

to link up A and B

opérer une jonction armée, manifestants:

to link up

s'embrancher

to link up (sur with)

relier personnes, objets, piquets

to link up, to link [sb/sth] together (à to)

relier lieux, berges

to link (up ou together)

raccorder (par satellite)

to link up

s'associer personnes, sociétés:

to go into partnership, to link up (à, avec with)

no Dicionário PONS

inglês

francês

link-up SUBST

1. link-up (connection between systems):

link-up

connexion f

2. link-up (establishment of such a connection):

link-up of a spacecraft

arrimage m

francês

inglês

duplex [dyplɛks] SUBST m

1. duplex ARQUIT:

appartement en duplex

maisonette Brit

appartement en duplex

duplex americ

2. duplex CINEMA, TV:

duplex

link-up

jonction [ʒɔ̃ksjɔ̃] SUBST f

1. jonction (liaison) a. TÉC, ELETRÓN:

jonction

junction

jonction de routes

(road) junction

jonction de fleuves

confluence

jonction de voies ferrées

points pl

gare de jonction

railway junction

2. jonction (action):

jonction

link-up

câbler

to link up to the cable network

se raccorder à qc

to link up to sth

enchaîner idées

to link up

no Dicionário PONS

inglês

francês

link-up SUBST

1. link-up (connection between systems):

link-up

connexion f

2. link-up (establishment of such a connection):

link-up of a spacecraft

arrimage m

francês

inglês

duplex

linkup

câbler

to link up to the cable network

jonction

linkup

enchaîner idées

to link up

Present

I	link up
you	link up
he/she/it	links up
we	link up
you	link up
they	link up

Past

I	linked up
you	linked up
he/she/it	linked up
we	linked up
you	linked up
they	linked up

Present Perfect

I	have	linked up
you	have	linked up
he/she/it	has	linked up
we	have	linked up
you	have	linked up
they	have	linked up

Past Perfect

I	had	linked up
you	had	linked up
he/she/it	had	linked up
we	had	linked up
you	had	linked up
they	had	linked up

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Witnesses living abroad gave evidence remotely by a video satellite link-up.

en.wikipedia.org