INTEGRATED DATA NETWORK - Tradução inglês-francês

integrated data network SUBST

integrated data network

réseau m de données intégré

réseau numérique à intégration de services, RNIS

Integrated Services Digital Network, ISDN

data [Brit ˈdeɪtə, americ ˈdædə, ˈdeɪdə] SUBST subst pl (gen)

data COMPUT

données fpl

I. integrate [Brit ˈɪntɪɡreɪt, americ ˈɪn(t)əˌɡreɪt] VERBO trans

1. integrate (incorporate):

integrate region, company, system, design

intégrer, incorporer (into dans, with à)

to be well integrated with its surroundings

bien s'intégrer à son environnement

2. integrate (blend, combine):

integrate systems, companies

combiner

to integrate two systems

combiner deux systèmes

3. integrate SOCIOL (absorb):

integrate minority, immigrant

intégrer (into dans)

4. integrate POL (desegregate as policy):

integrate school, sport, beach, facility

rendre [qc] accessible à tous

5. integrate MAT:

integrate number, function

intégrer

II. integrate [Brit ˈɪntɪɡreɪt, americ ˈɪn(t)əˌɡreɪt] VERBO intr

1. integrate (mix):

integrate minority, ethnic group, person:

s'intégrer (with à, into dans)

2. integrate (desegregate):

integrate school, sport, facility:

devenir accessible à tous

integrated [Brit ˈɪntɪɡreɪtɪd, americ ˈɪn(t)əˌɡreɪdəd] ADJ

1. integrated (planned as a whole):

integrated system, service, scheme

intégré

2. integrated (ethnically or religiously):

integrated

mixte

I. network [Brit ˈnɛtwəːk, americ ˈnɛtˌwərk] SUBST (all contexts)

network

réseau m (of de)

computer/telephone network

réseau informatique/téléphonique

radio network

réseau de radiodiffusion

rail/road network

réseau ferroviaire/routier

TV or television network

réseau de télévision

II. network [Brit ˈnɛtwəːk, americ ˈnɛtˌwərk] VERBO trans

1. network:

network TV, RÁDIO programme

diffuser

2. network COMPUT:

network computers

interconnecter

III. network [Brit ˈnɛtwəːk, americ ˈnɛtˌwərk] VERBO intr

network

tisser un réseau de relations

IV. networked ADJ

networked computer, workstation:

networked

interconnecté

data [ˈdeɪtə, americ ˈdeɪt̬ə] SUBST pl

data

donnée f

I. integrate [ˈɪntɪgreɪt, americ -t̬ə-] VERBO trans

1. integrate (cause to merge socially):

integrate

intégrer

2. integrate (incorporate, unite):

integrate

compléter

II. integrate [ˈɪntɪgreɪt, americ -t̬ə-] VERBO intr

integrate

s'intégrer

integrated ADJ

1. integrated (included):

integrated

intégré(e)

2. integrated (desegregated):

integrated school, education

de déségrégation raciale

I. network [ˈnetwɜ:k, americ -wɜ:rk] SUBST

1. network (system):

network

réseau m

network card COMPUT

carte f réseau

2. network (number, variety):

network

ensemble m

3. network (group of broadcasting stations):

network

chaînes fpl

network television

chaîne f de télévision nationale

II. network [ˈnetwɜ:k, americ -wɜ:rk] VERBO trans

1. network (link together):

network

relier

network COMPUT, TÉC

connecter

2. network (broadcast):

network

diffuser

III. network [ˈnetwɜ:k, americ -wɜ:rk] VERBO intr

network

tisser un réseau de relations

data [ˈdeɪ·t̬ə] SUBST pl

data

donnée f

I. integrate [ˈɪn·t̬ə·greɪt] VERBO trans

1. integrate (cause to merge socially):

integrate

intégrer

2. integrate (incorporate, unite):

integrate

compléter

II. integrate [ˈɪn·t̬ə·greɪt] VERBO intr

integrate

s'intégrer

integrated ADJ

1. integrated (included):

integrated

intégré(e)

2. integrated HIST (desegregated):

integrated school, education

de déségrégation raciale

I. network [ˈnet·wɜrk] SUBST

1. network (system):

network

réseau m

network card comput

carte f réseau

2. network (number, variety):

network

ensemble m

3. network (group of broadcasting stations):

network

chaînes fpl

network television

chaîne f de télévision nationale

II. network [ˈnet·wɜrk] VERBO trans

1. network (link together):

network

relier

network comput, TÉC

connecter

2. network (broadcast):

network

diffuser

III. network [ˈnet·wɜrk] VERBO intr

network

tisser un réseau de relations

Present

I	integrate
you	integrate
he/she/it	integrates
we	integrate
you	integrate
they	integrate

Past

I	integrated
you	integrated
he/she/it	integrated
we	integrated
you	integrated
they	integrated

Present Perfect

I	have	integrated
you	have	integrated
he/she/it	has	integrated
we	have	integrated
you	have	integrated
they	have	integrated

Past Perfect

I	had	integrated
you	had	integrated
he/she/it	had	integrated
we	had	integrated
you	had	integrated
they	had	integrated

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

By 1952 the two organizations were becoming integrated.

en.wikipedia.org

The idea is to have local integrated development plans in 47 districts.

en.wikipedia.org

Bindings may be sold alone to be mounted to flat skis, or can be integrated systems.

en.wikipedia.org

Although these were not always truly integrated communities, there was no segregation by law.

en.wikipedia.org

Outcast uses a unique way to save games, integrated with the game world.

en.wikipedia.org