ACCELERATOR - Tradução inglês-francês

inglês

francês

accelerator [Brit əkˈsɛləreɪtə, americ əkˈsɛləˌreɪdər] SUBST

accelerator MOTOR, QUÍM, FÍS, FISIOL

accélérateur m

to step on the accelerator MOTOR

appuyer sur l'accélérateur

to let up on the accelerator MOTOR

relâcher l'accélérateur

graphics accelerator SUBST

graphics accelerator

accélérateur m graphique

graphics accelerator

carte f accélérateur graphique

particle accelerator SUBST

particle accelerator

accélérateur m de particules

accelerator/brake cable

câble d'accélérateur/de frein

floor accelerator

appuyer à fond sur

francês

inglês

superaccélérateur

giant particle accelerator

accéléra|teur

accelerator

câble d'accélérateur

accelerator cable

appuyer sur l'accélérateur

to step on the accelerator

coup d'accélérateur

touch on the accelerator

donner un coup d'accélérateur literal

to step on the accelerator

accélérateur de particules

particle accelerator

la voiture répond à la moindre sollicitation de l'accélérateur/du chauffeur

the car responds to the slightest touch on the accelerator/from the driver

mettre le pied au plancher coloq MOTOR

to put one's foot down on the accelerator

champignon

throttle, accelerator

inglês

francês

accelerator [əkˈseləreɪtəʳ, americ -eɪt̬ɚ] SUBST a. FÍS

accelerator

accélérateur m

francês

inglês

champignon

accelerator

accélérateur

accelerator

appuyer sur l'accélérateur

to step on the accelerator

lâcher l'accélérateur

to come off the accelerator

écraser la pédale d'accélérateur

to step hard on the accelerator

lever le pied (ralentir)

to ease of the accelerator

inglês

francês

accelerator [ək·ˈsel·əreɪ·t̬ər] SUBST a. FÍS

accelerator

accélérateur m

francês

inglês

champignon

accelerator

accélérateur

accelerator

appuyer sur l'accélérateur

to step on the accelerator

écraser la pédale d'accélérateur

to step hard on the accelerator

lever le pied (ralentir)

to ease off the accelerator

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Opportunities are attractive: the big three telecom services telephony, cable television, and wirelesscould combine their industries.

en.wikipedia.org

A row of cable stitches along the top and the bottom, stabilises the work.

www.thehindu.com

The Goliath was a small tracked vehicle carrying 60 kg of explosive charge directed through a control cable.

en.wikipedia.org

It is designed to prevent damage to an umbilical cable from overbending.

en.wikipedia.org

The connection essentially comprises short wireless links on the end of local fiber optic cable.

en.wikipedia.org