EXCHEQUER - Tradução inglês-francês

inglês

francês

I. exchequer [Brit ɪksˈtʃɛkə, ɛksˈtʃɛkə, americ ɪksˈtʃɛkər] SUBST

1. exchequer ADMIN:

exchequer: ministère m des finances

2. exchequer (funds):

exchequer humor: fonds mpl

II. Exchequer

Exchequer: ministère m britannique des finances

Chancellor of the Exchequer SUBST Brit POL

Chancellor of the Exchequer: Chancelier m de l'Échiquier.

Downing Street Info

Downing Street: Rue de Londres (dans le quartier de Westminster près du Parlement britannique) où se trouvent, au n° 10, la résidence officielle du Premier ministre et, au n° 11, celle du chancelier de l'Échiquier (ministre des Finances). Par métonymie, Number 10 Downing Street ou Downing Street désigne le Premier ministre ou le gouvernement britannique.

Downing Street [Brit ˈdaʊnɪŋ striːt, americ ˈdaʊnɪŋ ˌstrit]

Downing Street SUBST Brit:

Downing Street: Downing Street

Cabinet Info

Cabinet: Au Royaume-Uni, le Cabinet est un comité composé d'une vingtaine de ministres et du Premier ministre qui se réunit toutes les semaines au 10 Downing St pour décider de la politique du gouvernement. Certains membres y appartiennent de droit (Home Secretary, Chancellor of the Exchequer, etc.) et d'autres sont choisis par le Premier ministre. Les membres du Cabinet ont un devoir de réserve et sont collectivement responsables des décisions prises. Une fois qu'une mesure a été prise, un ministre qui ne l'approuve pas doit cependant s'y rallier ou démissionner. → Downing Street

francês

inglês

l'Échiquier: the Exchequer, the Treasury

le chancelier de l'Échiquier: the Chancellor of the Exchequer

inglês

francês

exchequer [ɪksˈtʃekəʳ, americ -ɚ] SUBST no pl Brit

exchequer: ministère m des finances

Chancellor of the Exchequer Brit: ministre m des finances

Chancellor of the Exchequer: ministre mf des Finances britannique

francês

inglês

Chancelier de l'Échiquier: Chancellor of the Exchequer

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Chancellor of the Exchequer: ministre mf des Finances britannique

Chancellor of the Exchequer Brit: ministre m des finances

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

At the last full reporting the government had 68 such personnel in its employment, 18 of whom worked in 10 Downing Street.

en.wikipedia.org

In 2010 newspaper reports made detailed allegations that the bugging of 10 Downing Street had been omitted from the history for wider public interest reasons.

en.wikipedia.org

The third shell exploded in the rear garden of 10 Downing Street, 30 yd from the office where the cabinet were meeting.

en.wikipedia.org

He does not appear to have reported the approach to Downing Street.

en.wikipedia.org

Students wrote to Downing Street and received a reply, which can be read on the school's website.

en.wikipedia.org