ENGINEERING - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

engineering [Brit ɛndʒɪˈnɪərɪŋ, americ ˌɛndʒəˈnɪrɪŋ] SUBST

1. engineering (subject, science):

engineering (gen): ingénierie f

civil/chemical engineering: génie m civil/chimique

to study engineering: faire des études d'ingénieur

an extraordinary feat of engineering: une belle réalisation technologique

2. engineering (industry):

engineering: industrie f mécanique

light/heavy engineering: génie m léger/lourd

3. engineering (structure):

engineering: construction f mécanique

engineering factory, engineering works SUBST

engineering factory: usine f de constructions mécaniques

aeronautical engineering, aeronautic engineering SUBST

aeronautical engineering: aéronautique f

systems engineering SUBST

systems engineering: architecture f des systèmes

structural engineering SUBST

structural engineering: génie m civil

genetic engineering SUBST

genetic engineering: génie m génétique

design engineering SUBST

design engineering: étude f de conception

electrical engineering SUBST

electrical engineering: électrotechnique f

electronic engineering SUBST

electronic engineering: électronique f

engineering student SUBST UNIV

engineering student: élève mf ingénieur

no Dicionário PONS

inglês

francês

engineering [ˌendʒɪˈnɪərɪŋ, americ -ˈnɪr-] SUBST no pl

engineering: ingénierie f

engineering works SUBST

engineering works: atelier m de constructions mécaniques

I. engineer [ˌendʒɪˈnɪəʳ, americ -ˈnɪr] SUBST

1. engineer (person qualified in engineering):

engineer: ingénieur m

2. engineer a. FERROVIA:

engineer: mécanicien m

3. engineer TÉC:

engineer: technicien m

4. engineer pej, fig:

engineer: instigateur(-trice) m (f)

5. engineer americ FERROVIA:

engineer: conducteur m de locomotive

II. engineer [ˌendʒɪˈnɪəʳ, americ -ˈnɪr] VERBO trans

Entrada OpenDict

civil engineering SUBST

civil engineering: travaux publics mpl

francês

inglês

ingénierie: engineering

une entreprise d'ingénierie: an engineering company

no Dicionário PONS

inglês

francês

engineering [ˌen·dʒɪ·ˈnɪr·ɪŋ] SUBST

engineering: ingénierie f

engineering works SUBST

engineering works: atelier m de constructions mécaniques

I. engineer [ˌen·dʒɪ·ˈnɪr] SUBST

1. engineer (person qualified in engineering):

engineer: ingénieur mf

2. engineer a. FERROVIA:

engineer: mécanicien(ne) m (f)

3. engineer FERROVIA:

engineer: conducteur (-trice) m (f) de locomotive

4. engineer TÉC:

engineer: technicien(ne) m (f)

5. engineer fig, pej:

engineer: instigateur(-trice) m (f)

II. engineer [ˌen·dʒɪ·ˈnɪr] VERBO trans

1. engineer:

engineer: construire

2. engineer pej:

engineer: manigancer

mining engineer SUBST

mining engineer: ingénieur mf des mines

sound engineer SUBST

sound engineer: ingénieur mf du son

civil engineer SUBST

civil engineer: ingénieur mf des travaux publics

site engineer SUBST

site engineer: chef mf de chantier

aeronautic engineering: aéronautique f

mechanical engineer/engineering: ingénieur mf en mécanique

mechanical engineering: la mécanique

francês

inglês

ingénierie: engineering

une entreprise d'ingénierie: an engineering firm

Present
I	engineer
you	engineer
he/she/it	engineers
we	engineer
you	engineer
they	engineer

Past
I	engineered
you	engineered
he/she/it	engineered
we	engineered
you	engineered
they	engineered

Present Perfect
I	have	engineered
you	have	engineered
he/she/it	has	engineered
we	have	engineered
you	have	engineered
they	have	engineered

Past Perfect
I	had	engineered
you	had	engineered
he/she/it	had	engineered
we	had	engineered
you	had	engineered
they	had	engineered

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

feat of engineering: performance f technique

aeronautic engineering: aéronautique f

electrical engineer: électrotechnicien(ne) m (f)

mechanical engineer/engineering: ingénieur en mécanique mf

mechanical engineering: la mécanique

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Logic programming was thought as something that unified various gradients of computer science (software engineering, databases, computer architecture and artificial intelligence).

en.wikipedia.org

Another strongroom was provided in the engineering drawing office for the storage of plans.

en.wikipedia.org

This and other recent varieties have been produced by using genetic engineering.

en.wikipedia.org

Another characteristic of round-trip engineering is automatic update of the artifacts in response to automatically detected inconsistencies.

en.wikipedia.org

The large engineering company KD bears his name.

en.wikipedia.org