CONFERENCE - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês

francês

conference [Brit ˈkɒnf(ə)r(ə)ns, americ ˈkɑnf(ə)rəns] SUBST

1. conference (meeting, symposium):

conference

conférence f

conference POL

congrès m

to be in conference

être en conférence (with avec)

a conference on (concerning)

une conférence sur

a conference on (to promote)

une conférence pour

peace/disarmament conference

conférence pour la paix/le désarmement

(the) conference voted to reject the motion

les participants ont rejeté la proposition

(the) conference voted to reject the motion atrib room, centre

de conférences

conference member

participant/-e m/f

2. conference americ DESP:

conference

groupe m sportif inter-universités

conference committee SUBST americ POL

conference committee

commission chargée de l'uniformisation des lois auprès du Sénat et de la Chambre des représentants

conference table SUBST literal

conference table

table f de conférence

conference table fig

table f de négociation

conference call SUBST

conference call

téléconférence f

case conference SUBST

case conference

réunion de professionnels pour parler d'un cas social

press conference SUBST

press conference

conférence f de presse

news conference SUBST

news conference

conférence f de presse

francês

inglês

congrès

conference

congrès de radiologie

radiology conference

colloque

conference, symposium (sur on)

congressiste

(conference) delegate

no Dicionário PONS

inglês

francês

conference [ˈkɒnfərəns, americ ˈkɑ:nfɚ-] SUBST

conference (long meeting):

conference

conférence f

Expressões:

to be in conference with sb

être en réunion avec qn

party conference SUBST Brit

party conference

conférence f du parti

video conference SUBST

video conference

visioconférence f

news conference SUBST

news conference

conférence f de presse

round-table conference, round-table discussion, round-table meeting SUBST

round-table conference

table f ronde

the conference is something concerned with linguistics

la conférence a à voir avec la linguistique

francês

inglês

colloque

conference

conférence

conference

conférence au sommet

summit conference

conférence de presse

press conference

assises d'un parti politique

conference

tenir ses assises

to hold its conference

lors d'un congrès

during a conference

no Dicionário PONS

inglês

francês

conference [ˈkan·fər· ə n(t)s] SUBST

conference (long meeting):

conference

conférence f

Expressões:

to be in conference with sb

être en réunion avec qn

news conference SUBST

news conference

conférence f de presse

roundtable, roundtable conference, roundtable discussion SUBST

roundtable

table f ronde

the conference is something concerned with linguistics

la conférence a à voir avec la linguistique

paper at conference, in review

papier m

peace conference/negotiations

conférence f /négociations fpl pour la paix

francês

inglês

colloque

conference

congressiste

conference attendee

conférence

conference

conférence au sommet

summit conference

conférence de presse

press conference

lors d'un congrès

during a conference

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The choice of a "multi-screen" format, widespread use of video conference connections with correspondents and experts, was significant.

en.wikipedia.org

They held 12,738 hearings, often by video conference.

www.latimes.com

They did, however, participate through video conference.

en.wikipedia.org

Members communicate by voice, chat, instant message, video conference, and blogs, and the service typically provides a way for members to contact friends of other members.

en.wikipedia.org

Sometimes they are brought in via video conference.

en.wikipedia.org