WAGE DIFFERENTIALS - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

price/wage differentials

diferenciales de precios/salarios

Dicionário de Espanhol Oxford

I. differential [americ ˌdɪfəˈrɛn(t)ʃ(ə)l, Brit ˌdɪfəˈrɛnʃ(ə)l] ADJ

1. differential FINAN:

differential rate/tariff/rent

diferencial

2. differential MAT:

differential equation/operator

diferencial

II. differential [americ ˌdɪfəˈrɛn(t)ʃ(ə)l, Brit ˌdɪfəˈrɛnʃ(ə)l] SUBST

1. differential esp Brit COM:

differential

diferencial m

price/wage differentials

diferenciales de precios/salarios

2. differential MOTOR:

differential, a. differential gear

diferencial m

I. wage [americ weɪdʒ, Brit weɪdʒ] SUBST (rate of pay)

wage

sueldo m

wage

salario m formal

wages (actual money paid or received)

sueldo m

wages (actual money paid or received)

paga f

a decent wage

un sueldo decente

he's on a low wage

gana poco

he's on a low wage

tiene un salario bajo formal

she earns a good wage

gana bien

she earns a good wage

gana un buen sueldo

at the moment she's earning good wages

actualmente está sacando bastante dinero

a day's wages

un jornal

he gambled his week's wages

se jugó el sueldo or la paga de una semana

I'll pay you when I get my wages

te pagaré cuando cobre

the wages of sin is death

el pecado se paga con la muerte

atrib wage agreement

acuerdo m salarial

wage bargaining or negotiations

negociaciones fpl salariales

wage claim

reivindicación f salarial

wage demand

demanda f salarial

wage demand

reivindicación f salarial

wage increase

aumento m salarial or de sueldo

wage increase

incremento m salarial or de sueldo

wage increase

mejora f salarial or de sueldo

wage labor or Brit labour

mano f de obra asalariada

wage restraint

moderación f salarial

wage rise Brit

aumento m salarial or de sueldo

wage round

serie f de negociaciones salariales

wage scale

escala f salarial

wages clerk

empleado encargado m del pago de nóminas / empleada encargada f del pago de nóminas

wage slip

recibo m de sueldo

wage slip

nómina f

wages snatch

robo m de nómina

wage talks

negociaciones fpl salariales

II. wage [americ weɪdʒ, Brit weɪdʒ] VERBO trans

to wage war on or against sb

hacerle la guerra a alguien

to wage a campaign against sth

hacer (una) campaña contra algo

to wage war on inflation/crime

luchar contra or hacerle la guerra a la inflación/la delincuencia

the struggle is being waged on many fronts

la batalla se está librando en varios frentes

no Dicionário PONS

wage differentials SUBST pl

wage differentials

disparidades f pl salariales

no Dicionário PONS

I. differential [ˌdɪfəˈrentʃəl] SUBST

1. differential a. MAT:

differential

diferencial m

2. differential (difference in pay):

pay differentials

diferencia f de sueldo

II. differential [ˌdɪfəˈrentʃəl] ADJ

1. differential (different):

differential

diferente

2. differential MAT:

differential

diferencial

I. wage [weɪdʒ] VERBO trans

wage war:

wage

hacer

to wage war against sth/sb

librar una batalla contra algo/alguien

to wage a campaign for/against sth

emprender una campaña por/contra algo

II. wage [weɪdʒ] SUBST

wage

sueldo m

living wage

salario mínimo vital

minimum wage

salario mínimo

real wages

salario real

to earn a wage

percibir un salario

to get a good wage

tener un buen sueldo

no Dicionário PONS

I. differential [ˌdɪf·ə·ˈren·tʃəl] SUBST

1. differential a. math:

differential

diferencial m

2. differential (difference in pay):

pay differentials

diferencia f de sueldo

II. differential [ˌdɪf·ə·ˈren·tʃəl] ADJ

1. differential (different):

differential

diferente

2. differential math:

differential

diferencial

I. wage [weɪdʒ] VERBO trans

wage war:

wage

hacer

to wage war against sth/sb

librar una batalla contra algo/alguien

to wage a campaign for/against sth

emprender una campaña por/contra algo

II. wage [weɪdʒ] SUBST

wage

sueldo m

living wage

salario de subsistencia

minimum wage

salario mínimo

real wages

salario real

to earn a wage

percibir un salario

to get a good wage

tener un buen sueldo

Present

I	wage
you	wage
he/she/it	wages
we	wage
you	wage
they	wage

Past

I	waged
you	waged
he/she/it	waged
we	waged
you	waged
they	waged

Present Perfect

I	have	waged
you	have	waged
he/she/it	has	waged
we	have	waged
you	have	waged
they	have	waged

Past Perfect

I	had	waged
you	had	waged
he/she/it	had	waged
we	had	waged
you	had	waged
they	had	waged

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

And while some researchers found that the pay gap did not experience major changes, others show in their analyses that the wage differentials increased considerably during the transition years.

en.wikipedia.org

The 2008 crisis has had a similar impact worldwide on male to female wage differentials.

www.marxist.com

Briefly, segregation causes the gender wage differentials regardless of the equal skills.

en.wikipedia.org

Old research questions would focus on topics like skills, work practices, contracts, wage differentials, employment incentives, formal credentials, employment pipelines, and labor flows of differentiated occupational categories.

en.wikipedia.org

Thus, customer discrimination theory fails to explain the combination of employment segregation and the wage differentials.

en.wikipedia.org