Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
dalcoolémie
desembarque

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. unload [americ ˌənˈloʊd, Brit ʌnˈləʊd] VERBO trans

1. unload ship/cargo:

unload
descargar

2. unload (get rid of) coloq:

unload shares/goods/stolen goods
deshacerse de
to unload sth on sb
endosarle or encajarle algo a alguien coloq

3. unload americ:

unload
descargar

II. unload [americ ˌənˈloʊd, Brit ʌnˈləʊd] VERBO intr

unload ship/truck:

unload
descargar
espanhol
espanhol
inglês
inglês
descargue
unloading
desembarque
unloading
“zona de cargue y descargue”
“loading and unloading only”
estibar (descargar)
to unload
alijar
to unload
descarga
unloading
“carga y descarga”
“loading and unloading”
“zona de carga y descarga”
“loading and unloading only”
desembarcar
to unload
lo relevaron de descargar los camiones
he was exempted from unloading the trucks

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. unload [ʌnˈləʊd, americ -ˈloʊd] VERBO trans

1. unload (remove the contents):

to unload sth
descargar algo

2. unload (remove film):

unload a camera
vaciar

3. unload coloq (get rid of):

to unload sth
deshacerse de algo

Expressões:

to unload one's worries on sb
vaciar las preocupaciones con alguien

II. unload [ʌnˈləʊd, americ -ˈloʊd] VERBO intr

1. unload AUTOMOB (remove the contents):

unload
descargar

2. unload (be emptied):

unload
vaciar

3. unload coloq (relieve stress):

unload
tranquilizarse
espanhol
espanhol
inglês
inglês
desembarque
unloading
descarga
unloading
descargo
unloading
desembarcar
to unload
permitida carga y descarga
loading and unloading
largar algo a alguien
to unload sth on sb
siempre larga el trabajo a los demás
he/she is always unloading work on others
descargar
to unload
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. unload [ʌn·ˈloʊd] VERBO trans

1. unload (remove the contents):

to unload sth
descargar algo

2. unload (remove film):

unload a camera
vaciar

3. unload coloq (get rid of):

to unload sth
deshacerse de algo

4. unload (express):

unload
desahogarse
to unload one's worries on sb
vaciar las preocupaciones con alguien

II. unload [ʌn·ˈloʊd] VERBO intr

1. unload AUTOMOB (remove the contents):

unload
descargar

2. unload:

unload (be emptied)
vaciarse
unload (empty)
vaciar

3. unload coloq (relieve stress):

unload
tranquilizarse

4. unload (hit):

to unload on sb/sth
descargar un golpe sobre alguien/algo
espanhol
espanhol
inglês
inglês
descarga
unloading
permitida carga y descarga
loading and unloading
desembarcar
to unload
largar algo a alguien
to unload sth on sb
descargar
to unload
Present
Iunload
youunload
he/she/itunloads
weunload
youunload
theyunload
Past
Iunloaded
youunloaded
he/she/itunloaded
weunloaded
youunloaded
theyunloaded
Present Perfect
Ihaveunloaded
youhaveunloaded
he/she/ithasunloaded
wehaveunloaded
youhaveunloaded
theyhaveunloaded
Past Perfect
Ihadunloaded
youhadunloaded
he/she/ithadunloaded
wehadunloaded
youhadunloaded
theyhadunloaded
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to unload sth
descargar algo
to unload sth
deshacerse de algo
to unload one's worries on sb
vaciar las preocupaciones con alguien
siempre larga el trabajo a los demás
he/she is always unloading work on others

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The rest of the day and most of the night were spent in unloading necessary foodstuffs from the boat to the island.
en.wikipedia.org
The type of packaging is a large determinant of the load and unload times as well as the length of tape that can be held.
en.wikipedia.org
The clamshell system facilitated loading and unloading in tight spaces.
en.wikipedia.org
Previously the port was also used by fishermen to unload their catches.
en.wikipedia.org
They watch the pair unload the wing and go inside.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "unloading" em mais línguas

inglês
búlgaro
inglês
árabe
inglês
francês
inglês
italiano