Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
basins
socavado

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

undermine [americ ˌəndərˈmaɪn, Brit ʌndəˈmʌɪn] VERBO trans

1. undermine foundations/cliffs:

undermine
socavar

2. undermine health/strength:

undermine
minar
undermine
debilitar
it undermined her self-confidence
le hizo perder confianza en sí misma
you're undermining my authority
me estás desautorizando or quitando autoridad
the scandal has seriously undermined the government's credibility
el escándalo ha perjudicado seriamente la credibilidad del gobierno
espanhol
espanhol
inglês
inglês
socavar
to undermine
minar autoridad/moral
to undermine
apocar
to undermine
desautorizar persona
to undermine the authority of
no me desautorices delante de los niños
don't undermine my authority in front of the children
nos echó abajo la moral
it undermined our morale
no me quites autoridad delante de los niños
don't undermine my authority in front of the children

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

undermine [ˌʌndəˈmaɪn, americ -dɚˈ-] VERBO trans

1. undermine (tunnel under):

undermine
socavar
to undermine a river bank
socavar la orilla de un río

2. undermine (damage, sap, weaken):

undermine
arruinar
to undermine hopes
desalentar
to undermine a currency
debilitar una divisa
to undermine sb's confidence
bajar la confianza de alguien
to undermine sb's health
perjudicar a la salud de alguien
espanhol
espanhol
inglês
inglês
socavar fig
to undermine
carcomer
to undermine
subvertir
to undermine
desvirtuar (argumento, prueba)
to undermine
minar
to undermine
minar el terreno a alguien
to undermine sb's plans
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

undermine [ˌʌn·dər·ˈmaɪn] VERBO trans

1. undermine (damage, sap, weaken):

undermine
minar
to undermine hopes
desalentar
to undermine a currency
debilitar una divisa
to undermine sb's confidence
hacer perder la confianza de alguien
to undermine sb's health
perjudicar a la salud de alguien

2. undermine (tunnel under):

undermine
socavar
to undermine a river bank
socavar la orilla de un río
espanhol
espanhol
inglês
inglês
socavar fig
to undermine
carcomer
to undermine
desvirtuar argumento, prueba
to undermine
minar
to undermine
minar el terreno a alguien
to undermine sb's plans
Present
Iundermine
youundermine
he/she/itundermines
weundermine
youundermine
theyundermine
Past
Iundermined
youundermined
he/she/itundermined
weundermined
youundermined
theyundermined
Present Perfect
Ihaveundermined
youhaveundermined
he/she/ithasundermined
wehaveundermined
youhaveundermined
theyhaveundermined
Past Perfect
Ihadundermined
youhadundermined
he/she/ithadundermined
wehadundermined
youhadundermined
theyhadundermined
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to undermine a river bank
socavar la orilla de un río
to undermine hopes
desalentar
to undermine a currency
debilitar una divisa
to undermine sb's confidence
bajar la confianza de alguien
to undermine sb's health
perjudicar a la salud de alguien

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

She began to play the piano by ear, then studied music, acting, and dance seriously.
en.wikipedia.org
During this flood no houses were seriously damaged, but many roads and crossings were either seriously damaged or completely destroyed.
en.wikipedia.org
The colonial church was seriously damaged during the earthquake of 2001 and subsequently restored.
en.wikipedia.org
The citizens didn't take him seriously and laughed wildly as he walked away.
en.wikipedia.org
I was seriously pushing to get to 80kg back then.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "undermined" em mais línguas

inglês
árabe