Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
dapnées
tensiones

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

tension [americ ˈtɛnʃən, Brit ˈtɛnʃ(ə)n] SUBST

1.1. tension C or U (of situation):

tension
tensión f
tension
tirantez f
the joke helped to relieve the tension
el chiste ayudó a aflojar la tensión

1.2. tension U (felt by person):

tension
tensión f
nervous tension
tensión nerviosa
atrib tension headache
dolor de cabeza producido por la tensión

1.3. tension C (opposition):

tension
conflicto m

2. tension U:

tension (tautness)
tensión f
tension (in sewing, knitting)
tensión f

3. tension U ELETRÓN:

tension
tensión f
high/low tension
alta/baja tensión

surface tension SUBST U

surface tension
tensión f superficial

low-tension [ˌləʊˈtɛnʃ(ə)n] ADJ

low-tension
de baja tensión

high-tension [americ ˌhaɪˈtɛnʃən, Brit hʌɪˈtɛnʃ(ə)n] ADJ atrib

high-tension
de alta tensión
stoke tensions
agudizar
low-tension
de baja tensión
espanhol
espanhol
inglês
inglês
dolor de cabeza o formal cefalea tensional
tension headache
malestares de origen tensional
tension-related upsets
tensión nerviosa
nervous tension
alta tensión
high tension
alto voltaje
high tension

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

tension [ˈtentʃən] SUBST sem pl

tension
tensión f

high-tension ADJ

high-tension
de alta tensión

surface tension SUBST FÍS

surface tension
tensión f superficial

premenstrual tension SUBST

premenstrual tension
síndrome m premenstrual
escalation of tension
escalada de la tensión
fuel tension, controversy
avivar
espanhol
espanhol
inglês
inglês
nerviosidad
tension
crispación
tension
tirantez
tension
distensión
easing of tension
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

tension [ˈten·ʃən] SUBST

tension
tensión f

surface tension SUBST FÍS

surface tension
tensión f superficial

high-tension ADJ ELETRÓN

high-tension
de alta tensión
escalation of tension
escalada de la tensión
fuel tension, controversy
avivar
drain away tension
disiparse
espanhol
espanhol
inglês
inglês
crispación
tension
tirantez
tension
distensión (relajación)
easing of tension
tensión
tension
tensión (nervios, músculos)
tension

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

escalation of tension
escalada de la tensión
la tensión aumentaba por momentos
the tension was growing ever stronger [or stronger and stronger]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Other costs and pricing are added, such as overhead, profit, sales or use taxes, payment and performance bonds, escalation, and contingency.
en.wikipedia.org
Cost escalation may contribute to a project cost overrun but it is not synonymous with it.
en.wikipedia.org
Police were present at the sites in case there was violence and to prevent an escalation of strikes.
en.wikipedia.org
They were too late to prevent the escalation of widespread and violent labor unrest in the region, which was violently suppressed.
en.wikipedia.org
His last victims show the signs of an escalation in violence.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "tensions" em mais línguas

inglês
árabe