Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
hingepflanzt
lámpara de rayos UVA

Dicionário de Espanhol Oxford

lámpara solar
sun lamp
Dicionário de Espanhol Oxford

lamp [americ læmp, Brit lamp] SUBST

1. lamp (table, standard etc):

lamp
lámpara f
electric/gas/oil lamp
lámpara eléctrica/de gas/de aceite
miner's lamp
linterna f de minero
atrib Brit lamp bracket
aplique m
atrib Brit lamp bracket
apliqué m
lamp holder
portalámparas f

2. lamp → bulb

3. lamp MOTOR → streetlamp

lamp
luz f

streetlight, streetlamp SUBST

streetlight
farol m
streetlight
farola f Esp

streetlamp SUBST

streetlamp → streetlight

fog lamp, fog light Brit SUBST

fog lamp
faro m antiniebla
fog lamp
exploradora f Col

bulb [americ bəlb, Brit bʌlb] SUBST

1.1. bulb (of daffodil, hyacinth):

bulb
bulbo m
bulb
papa f Chile

1.2. bulb (plant):

bulb
bulbo m

1.3. bulb (of garlic):

bulb
cabeza f

2.1. bulb (light bulb):

bulb
bombilla f
bulb
foco m Equa Méx Peru
bulb
bombillo m Col Ven
bulb
bombita f RioPr
bulb
lamparita f RioPr
bulb
ampolleta f Chile
bulb
bujía f Amer Central

2.2. bulb (of thermometer):

bulb
cubeta f (de mercurio)

2.3. bulb (of pipette, spray):

bulb
perilla f

Sun SUBST

Sun → Sunday

Sun
dom.

Sunday [americ ˈsəndeɪ, ˈsəndi, Brit ˈsʌndeɪ, ˈsʌndi] SUBST

1. Sunday (day):

Sunday
domingo m
Sunday atrib mass
dominical
in one's Sunday best
vestido de domingo
in one's Sunday best
endomingado
Sunday opening
apertura f de las tiendas los domingos
Sunday supplement
suplemento m dominical or del domingo
Sunday trading
comercio m en domingo
Sunday trading laws
leyes fpl reguladoras del comercio en domingo

2. Sunday (newspaper) Brit:

Sunday coloq
dominical m
Sunday coloq
diario m dominical
Sunday coloq
periódico m dominical

I. sun [americ sən, Brit sʌn] SUBST C or U

sun
sol m
the sun is shining
hace sol
the sun is shining
brilla el sol
to rise with the sun
levantarse al amanecer
the sun's in my eyes
me da el sol en los ojos
don't stay out in the sun too long
no te quedes mucho tiempo al sol
let's sit out of/in the sun
sentémonos a la sombra/al sol
Denver had eight hours of sun yesterday
ayer hubo ocho horas de sol en Denver
to think the sun shines out of sb's eyes or calão backside or vulg arse Brit
creer que alguien es maravilloso
under the sun I've tried everything under the sun
he probado de todo
I've looked everywhere under the sun
he buscado por todas partes
she called him every name under the sun
le dijo de todo
there's nothing new under the sun
no hay nada nuevo bajo el sol
there's nothing new under the sun atrib hat/bonnet
para el sol
sun blind Brit
toldo m
sun god
dios m del Sol
the Sun King
el Rey Sol
sun oil
aceite m solar or para el sol
sun parlor or Brit lounge
jardín m de invierno
sun umbrella
sombrilla f
sun umbrella
quitasol m

II. sun <Part pres sunning; pass, Part perf sunned> [americ sən, Brit sʌn] VERBO reflex

to sun oneself
tomar el sol
to sun oneself
tomar sol CSur
to sun oneself
asolearse lat-amer

no Dicionário PONS

sun lamp SUBST

1. sun lamp (ultraviolet):

sun lamp
lámpara f de rayos UVA

2. sun lamp CINEMA:

sun lamp
foco m
no Dicionário PONS

lamp [læmp] SUBST

lamp
lámpara f
bedside lamp
lamparilla f de mesita de noche
street lamp
farola f

I. sun [sʌn] -nn- SUBST

sun
sol m
the sun's rays
los rayos del sol
the rising/setting sun
el sol naciente/poniente
to sit in the sun
sentarse al sol

Expressões:

to call sb every name under the sun
decir a alguien de todo
to do/try everything under the sun
hacer/probar de todo

II. sun [sʌn] -nn- VERBO trans

to sun oneself
tomar el sol
no Dicionário PONS

lamp [læmp] SUBST

lamp
lámpara f
bedside lamp
lamparilla f de mesita de noche
street lamp
farola f

I. sun [sʌn] SUBST

sun
sol m
the sun's rays
los rayos del sol
the rising/setting sun
el sol naciente/poniente
to sit in the sun
sentarse al sol

Expressões:

to call sb every name under the sun
decir a alguien de todo
to do/try everything under the sun
hacer/probar de todo

II. sun <-nn-> [sʌn] VERBO trans

to sun oneself
tomar el sol

Sun. SUBST

Sun. ABBR Sunday

Sun.
dom.

Sunday [ˈsʌn·deɪ] SUBST

Sunday
domingo m
Palm/Easter Sunday
domingo de Ramos/de Resurrección
Present
Isun
yousun
he/she/itsuns
wesun
yousun
theysun
Past
Isunned
yousunned
he/she/itsunned
wesunned
yousunned
theysunned
Present Perfect
Ihavesunned
youhavesunned
he/she/ithassunned
wehavesunned
youhavesunned
theyhavesunned
Past Perfect
Ihadsunned
youhadsunned
he/she/ithadsunned
wehadsunned
youhadsunned
theyhadsunned
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

However, the sun set over the desert, so was instead filmed during sunrise, as the sun rose over the water.
en.wikipedia.org
The circle of the sun was the ecliptic.
en.wikipedia.org
An earlier theory was that the word meant temple of the sun.
en.wikipedia.org
The rising sun in the background represents the birth of a nation.
en.wikipedia.org
They are also about 1 billion years older than the sun.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "sun lamp" em mais línguas

inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
francês