SQUATTED - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

espanhol

I. squat <Part pres squatting; pass, Part perf squatted> [americ skwɑt, Brit skwɒt] VERBO intr

1. squat (crouch):

squat

agacharse

squat

ponerse en cuclillas

two children squatting behind the bushes

dos niños agachados or en cuclillas detrás de los arbustos

he squatted (down) on his heels

se sentó en cuclillas

2. squat (in building, on land):

squat

ocupar un inmueble ajeno sin autorización

squat

okupar Esp

II. squat [americ skwɑt, Brit skwɒt] SUBST

1. squat DESP:

squat

flexión f de piernas

2.1. squat coloq Brit (place):

squat

vivienda o tierra ocupada sin autorización

squat

okupación f Esp coloq

2.2. squat coloq Brit (action):

squat

ocupación f ilegal

III. squat <comp squatter, superl squattest> [americ skwɑt, Brit skwɒt] ADJ

squat person

rechoncho y bajo

squat person

retacón RioPr

squat building/tower/church

achaparrado

squat thrust SUBST

squat thrust

ejercicio que consiste en ponerse de rodillas con las manos en el suelo y estirar alternadamente cada pierna hacia atrás

diddly-squat [americ ˈdɪdli ˌskwɑt, Brit ˈdɪdlɪˌskwɒt] SUBST U americ coloq

I don't care diddly-squat

me importa un bledo or un pepino or un pimiento coloq

I don't care diddly-squat

me importa un cacahuate Méx coloq

espanhol

inglês

patojo (patoja)

squat

sentadilla

squat

acuclillarse

to squat

acuclillarse

to squat down

encuclillarse

to squat

encuclillarse

to squat down

achaparrado (achaparrada) persona

squat

okupar

to squat in

rechoncho (rechoncha)

squat

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

I. squat [skwɒt, americ skwɑ:t] -tt- -tt- VERBO intr

1. squat (crouch down):

squat

agacharse

squat

ñangotarse PRico, Rep Dom

2. squat in property:

squat

ocupar una vivienda sin permiso

II. squat [skwɒt, americ skwɑ:t] -tt- -tt- SUBST (house)

squat

casa f ocupada

III. squat [skwɒt, americ skwɑ:t] -tt- -tt- ADJ

squat person:

squat

rechoncho, -a

Entrada OpenDict

squat SUBST

squat (house)

okupa f calão

Entrada OpenDict

squat SUBST

squat DESP

sentadilla f

Entrada OpenDict

squat VERBO

squat (occupy illegaly) trans

okupar calão

squat (be a squatter) intr

okupar calão

Entrada OpenDict

squat VERBO

squat (crouch down) intr

ponerse de cuclillas

espanhol

inglês

okupa (casa okupada) f calão

squat

achaparrado (-a)

squat

chaparro (-a)

squat

acuclillarse

to squat

sentadilla f DESP

squat

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

I. squat <-tt-> [skwat] VERBO intr

1. squat (crouch down):

squat

agacharse

squat

ñangotarse PRico, Rep Dom

2. squat in property:

squat

ocupar una vivienda sin permiso

II. squat [skwat] SUBST

1. squat (exercise):

squat

sentadilla f

2. squat calão (nothing):

to not know squat

no tener ni idea

III. squat <-tt-> [skwat] ADJ

squat person:

squat

rechoncho, -a

espanhol

inglês

acuclillarse

to squat

chaparro (-a)

squat

ñangotarse

to squat

Present

I	squat
you	squat
he/she/it	squats
we	squat
you	squat
they	squat

Past

I	squatted
you	squatted
he/she/it	squatted
we	squatted
you	squatted
they	squatted

Present Perfect

I	have	squatted
you	have	squatted
he/she/it	has	squatted
we	have	squatted
you	have	squatted
they	have	squatted

Past Perfect

I	had	squatted
you	had	squatted
he/she/it	had	squatted
we	had	squatted
you	had	squatted
they	had	squatted

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The canoeist stands on the gunwales, near the bow or the stern, and squats up and down to make the canoe rock backward and forward.

en.wikipedia.org

Coastal forms may be hairless and a bit succulent, while semidesert individuals can be squat, hairy plants.

en.wikipedia.org

In active use as a squat from 19921999, the six-story building housed as many as 60 people at its peak.

en.wikipedia.org

People who do intense weight lifting, like squats, may experience sudden conductive hearing loss due to air pressure building up inside the ear.

en.wikipedia.org

Squat parties are typically either free or charge a small donation on the door.

en.wikipedia.org