SMUGGLING - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

espanhol

smuggling [americ ˈsməɡlɪŋ, Brit ˈsmʌɡlɪŋ] SUBST U

smuggling

contrabando m

smuggling atrib ring/syndicate/racket

de contrabandistas

smuggle [americ ˈsməɡəl, Brit ˈsmʌɡ(ə)l] VERBO trans

smuggle tobacco/drugs:

smuggle

contrabandear

smuggle

pasar de contrabando

smuggle

hacer contrabando de

they were smuggled out of the country

los sacaron clandestinamente del país

he smuggled the watches past or through customs

pasó los relojes de contrabando

I smuggled her into my room

la hice entrar a mi habitación a escondidas

they were already onto his drug-smuggling operation

ya tenían información sobre su operación de contrabando de drogas

espanhol

inglês

matuteo

smuggling

contrabando

smuggling

estaba pasando relojes de contrabando

he was smuggling watches

matute (contrabando)

smuggling

lo cogieron haciendo matute

he was caught smuggling

contrabandear

to smuggle

contrabandear en algo

to smuggle sth

contrabandear cámaras/whisky

to smuggle

contrabandear armas

to smuggle

alijar

to smuggle ashore

se vio envuelto en un asunto de contrabando

he found himself involved in o caught up in a smuggling racket

está pringado hasta el cuello en esto del contrabando

he's in up to his neck in this smuggling business coloq

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

smuggling [ˈsmʌglɪŋ] SUBST sem pl

smuggling

contrabando m

smuggle [ˈsmʌgl] VERBO trans JUR

smuggle

pasar de contrabando

espanhol

inglês

contrabando

smuggling

pasar algo de contrabando

to smuggle sth in

tráfico (de personas, coches)

smuggling

tráfico de contrabando

smuggling

matute

smuggling

traficar (con personas)

to smuggle

meter

to smuggle

pasar

to smuggle

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

smuggling [ˈsmʌg·lɪŋ] SUBST

smuggling

contrabando m

smuggle [ˈsmʌg·əl] VERBO trans JUR

smuggle

pasar de contrabando

espanhol

inglês

contrabando

smuggling

pasar algo de contrabando

to smuggle sth in

tráfico (de personas, coches)

smuggling

tráfico de contrabando

smuggling

traficar (con personas)

to smuggle

Present

I	smuggle
you	smuggle
he/she/it	smuggles
we	smuggle
you	smuggle
they	smuggle

Past

I	smuggled
you	smuggled
he/she/it	smuggled
we	smuggled
you	smuggled
they	smuggled

Present Perfect

I	have	smuggled
you	have	smuggled
he/she/it	has	smuggled
we	have	smuggled
you	have	smuggled
they	have	smuggled

Past Perfect

I	had	smuggled
you	had	smuggled
he/she/it	had	smuggled
we	had	smuggled
you	had	smuggled
they	had	smuggled

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

White also claimed to earn at least $16,000 a month from drug and other contraband smuggling.

en.wikipedia.org

The riding officers were hampered by the fact that their attempt at preventing smuggling was land based.

en.wikipedia.org

Those who were involved in the smuggling of alcohol and spirits used this inn.

en.wikipedia.org

Within limits, this is a legally acceptable process and should not be confused with smuggling.

en.wikipedia.org

Both areas were separated by a small wall, which wasn't allowed to be crossed and over which no smuggling was allowed.

en.wikipedia.org