Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
magnuficor
literalmente

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

literally [americ ˈlɪdərəli, ˈlɪtrəli, Brit ˈlɪt(ə)rəli] ADV

literally translate:

literally
literalmente
literally
palabra por palabra
I didn't mean it literally
no lo decía en sentido literal
I took what he said literally
tomé lo que me dijo al pie de la letra
he was quite literally starving
se estaba muriendo de hambre, en el verdadero sentido de la expresión
we've had literally hundreds of letters
hemos recibido literalmente cientos de cartas
he literally flew down the stairs
prácticamente voló escaleras abajo
espanhol
espanhol
inglês
inglês
literalmente traducir
literally
literalmente
literally
estoy literalmente muerta de cansancio
I'm literally o absolutely exhausted
textualmente traducir
literally
el vestido le estallaba por las costuras
her dress was literally bursting at the seams
ateniéndonos a la letra, el texto dice que …
if we read it absolutely literally, the text appears to say that …
y para que así conste … formal
phrase used at end of official certificates (literally: so that this may be officially recorded)

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

literally [ˈlɪtərəli, americ ˈlɪt̬ɚ-] ADV

literally
literalmente
to take sth/sb literally
tomar algo/a alguien al pie de la letra
quite literally
literalmente
espanhol
espanhol
inglês
inglês
mismamente
literally
no Dicionário PONS

literally [ˈlɪt̬·ər·ə·li] ADV

literally
literalmente
to take sth/sb literally
tomar algo/a alguien al pie de la letra
quite literally
literalmente

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to take sth/sb literally
tomar algo/a alguien al pie de la letra
quite literally
literalmente

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

This friend asks me (literally) every day if they can have a play date.
www.theglobeandmail.com
With great peace came warrior or unemployed ronin (literally wave man).
en.wikipedia.org
Extend to him a free hand (literally, a long rope) and let him roam the earth as he pleases.
en.wikipedia.org
For many readers, it delivered quite literally on its promise.
en.wikipedia.org
The name literally means house of good yeast and good wines.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "literally" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
francês
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
esloveno