Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
lemon-lime
impedido

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

impede [americ ɪmˈpid, Brit ɪmˈpiːd] VERBO trans

impede progress/communications
dificultar
impede progress/communications
obstaculizar
impede movement
dificultar
impede movement
impedir
to impede the flow of traffic
obstruir el tráfico
espanhol
espanhol
inglês
inglês
obstaculizar progreso/trabajo
to impede
obstruir progreso
to impede
la ropa me impedía los movimientos
my clothes hampered o hindered o impeded my movements
trabar
to impede the progress of

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

impede [ɪmˈpi:d] VERBO trans

impede
impedir
espanhol
espanhol
inglês
inglês
el despegue se vio imposibilitado por la niebla
the take-off was impeded by the fog
incapacitar
to impede
imposibilitar (impedir)
to impede
eso no obsta para que... +subj
that doesn't impede ...
impedir
to impede
impedir
to impede
trabar
to impede
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

impede [ɪm·ˈpid] VERBO trans

impede
impedir
espanhol
espanhol
inglês
inglês
el despegue se vio imposibilitado por la niebla
the take-off was impeded by the fog
imposibilitar
to impede
impedir
to impede
trabar
to impede
Present
Iimpede
youimpede
he/she/itimpedes
weimpede
youimpede
theyimpede
Past
Iimpeded
youimpeded
he/she/itimpeded
weimpeded
youimpeded
theyimpeded
Present Perfect
Ihaveimpeded
youhaveimpeded
he/she/ithasimpeded
wehaveimpeded
youhaveimpeded
theyhaveimpeded
Past Perfect
Ihadimpeded
youhadimpeded
he/she/ithadimpeded
wehadimpeded
youhadimpeded
theyhadimpeded
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

el despegue se vio imposibilitado por la niebla
the take-off was impeded by the fog

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

A study felt that the current system of culling did not impede the disease's spread.
en.wikipedia.org
In such a case, the retreating force may employ a number of tactics and strategies to further impede the enemy's progress.
en.wikipedia.org
They may reinforce the troubled thinking of the mentally ill and impede treatment.
en.wikipedia.org
Contact between players is only permitted if it does not impede an opponent or the general play.
en.wikipedia.org
But, the lack of funds impeded this project and the fort was spared from demolition.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "impeded" em mais línguas

inglês
árabe