Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
umgepflügter
inmediato, -a

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

immediate [americ ɪˈmidiət, Brit ɪˈmiːdɪət] ADJ

1.1. immediate (instant, prompt):

immediate reply/decision/attention
inmediato
immediate delivery
entrega f inmediata
to take immediate action
actuar inmediatamente
these tablets afford immediate relief
estas tabletas proporcionan un alivio instantáneo or inmediato
the law will take immediate effect
la ley entrará en vigor inmediatamente

1.2. immediate aim/problem/need:

immediate
urgente
immediate
apremiante
immediate
perentorio
of more immediate concern to me is my own future
a mí me preocupa más mi propio futuro

2. immediate atrib (close):

in the immediate future
en el futuro inmediato
in the immediate vicinity
en las inmediaciones
in the immediate vicinity
en los alrededores
my immediate superior
mi superior inmediato or directo
my immediate family
mis familiares más cercanos

3.1. immediate formal atrib cause/consequence/knowledge:

immediate
inmediato
immediate
directo

3.2. immediate:

immediate style
directo
immediate feel
de inmediatez
please send immediate notification of your decision
por favor notifíquenos inmediatamente su decisión
her wealth gives her (an) immediate entrée into their world
su fortuna automáticamente le da acceso a su mundo
espanhol
espanhol
inglês
inglês
inmediato (inmediata)
immediate
inmediato (inmediata) zona
immediate
evacuaron a la gente de las adyacencias del volcán
they evacuated people from the immediate vicinity of the volcano
recomendamos su internación inmediata CSur
we recommend immediate hospitalization
instantáneo (instantánea) reacción
immediate
exijo la inmediata devolución de mis documentos
I demand the immediate return of my papers
sus palabras tuvieron un efecto fulminante
her words had an immediate and devastating effect
da una respuesta a la situación coyuntural
it provides a solution to the immediate o current situation

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

immediate [ɪˈmi:diət, americ -diɪt] ADJ

immediate
inmediato, -a
the immediate family
la familia directa
in the immediate area
en las inmediaciones
in the immediate future
en un futuro inmediato
espanhol
espanhol
inglês
inglês
inmediato (-a)
immediate
rogamos nos contesten inmediatamente nuestra carta
we would be grateful if you could give us an immediate reply
llaves en mano (casa)
available for immediate occupancy
sin espera
immediate
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

immediate [ɪ·ˈmi·di·ɪt] ADJ

immediate
inmediato, -a
the immediate family
los familiares directos
in the immediate area
en las inmediaciones
in the immediate future
en un futuro inmediato
espanhol
espanhol
inglês
inglês
inmediato (-a)
immediate
sin espera
immediate
llaves en mano (casa)
available for immediate occupancy
rogamos nos contesten inmediatamente nuestra carta
we would be grateful if you could give us an immediate reply

Vocabulário Técnico da Refrigeração GEA

con tuberías listas para conectar
piping for immediate connection

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

the immediate family
la familia directa
in the immediate area
en las inmediaciones
in the immediate future
en un futuro inmediato
rogamos nos contesten inmediatamente nuestra carta
we would be grateful if you could give us an immediate reply

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

His rise to prominence and immediate removal from the side remains a mystery.
en.wikipedia.org
We want an immediate end to all wars.
en.wikipedia.org
He is the immediate commander of the division, which includes reconnaissance.
en.wikipedia.org
But the significance of the case goes beyond its immediate and ultimate precedential effect.
en.wikipedia.org
The primary source of the problem is overlooked, because its remedy is demanding and has no immediate outcome.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "immediate" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
francês
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
esloveno