Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Great
siseó

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. hiss [americ hɪs, Brit hɪs] VERBO intr

hiss snake:
silbar
hiss person/crowd:
silbar
hiss person/crowd:
sisear
hiss cat:
bufar
hiss machine/steam:
silbar
the audience hissed and booed
el público le silbó y abucheó a la obra (or al jugador etc.)
the audience hissed and booed
el público armó una silba
the audience hissed and booed
el público armó una silbatina AmSul

II. hiss [americ hɪs, Brit hɪs] VERBO trans

1. hiss:

hiss
decir entre dientes
be quiet, she hissed
—cállate —dijo entre dientes

2. hiss actor/speaker/play:

hiss
abuchear
everybody hissed him
todos lo abuchearon or le silbaron

III. hiss [americ hɪs, Brit hɪs] SUBST

hiss (of snake)
silbido m
hiss (of cat)
bufido m
hiss (of steam, machine)
silbido m
hiss (of audience)
silbido m

tape hiss SUBST U

tape hiss
zumbido m de fondo (de una cinta)
espanhol
espanhol
inglês
inglês
siseo
hiss
sisear
to hiss
pifiar Chile Peru
to boo and hiss
pitar
≈ to boo and hiss

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. hiss [hɪs] VERBO intr

hiss
silbar
to hiss at sb
silbar a alguien

II. hiss [hɪs] VERBO trans

hiss
silbar

III. hiss [hɪs] SUBST

hiss
silbido m
espanhol
espanhol
inglês
inglês
sisear
to hiss
silbo (voz, serpiente)
hiss
abuchear (silbando)
to hiss
bufido
hiss
silbido (serpiente)
hiss
silbar (serpiente)
to hiss
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. hiss [hɪs] VERBO intr

1. hiss tea kettle, crowd:

hiss
silbar
to hiss at sb
silbar a alguien
to hiss at sb theatre
abuchear

2. hiss cat:

hiss
bufar

II. hiss [hɪs] VERBO trans

hiss
silbar

III. hiss [hɪs] SUBST

hiss
silbido m
espanhol
espanhol
inglês
inglês
abuchear (silbando)
to hiss
silbar (serpiente)
to hiss
silbido (serpiente)
hiss
Present
Ihiss
youhiss
he/she/ithisses
wehiss
youhiss
theyhiss
Past
Ihissed
youhissed
he/she/ithissed
wehissed
youhissed
theyhissed
Present Perfect
Ihavehissed
youhavehissed
he/she/ithashissed
wehavehissed
youhavehissed
theyhavehissed
Past Perfect
Ihadhissed
youhadhissed
he/she/ithadhissed
wehadhissed
youhadhissed
theyhadhissed
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to hiss at sb
silbar a alguien

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

It sounded like steam- a hiss of radio noise.
en.wikipedia.org
You have hissed all my mystery lectures, and were caught fighting a liar in the quad.
en.wikipedia.org
In many stories, they communicate with a complex array of insectoid clicking and buzzing noises, as well as reptilian war cries, growls, and hissing sounds.
en.wikipedia.org
Most cats will flee from a dog, while others will take actions such as hissing, arching their backs and swiping at the dog.
en.wikipedia.org
Each track however added another layer of tape hiss.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "hissed" em mais línguas

inglês
árabe