Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
提出
armonizar

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. harmonize [americ ˈhɑrməˌnaɪz, Brit ˈhɑːmənʌɪz] VERBO intr

1. harmonize MÚS:

harmonize
cantar en armonía

2. harmonize (be in accord):

harmonize colors/ideas:
armonizar

II. harmonize [americ ˈhɑrməˌnaɪz, Brit ˈhɑːmənʌɪz] VERBO trans

1. harmonize MÚS:

harmonize melody/tune
armonizar

2. harmonize (bring into accord):

harmonize policies/plans
armonizar
harmonize policies/plans
poner en armonía
espanhol
espanhol
inglês
inglês
consonar
to harmonize
armonizar
to harmonize
armonizar tendencias/opiniones
to harmonize
armonizar algo con algo
to harmonize sth with sth
se pretende armonizar la legislación de nuestro país con la de nuestros vecinos
the aim is to harmonize this country's legislation with o to bring this country's legislation into line with that of our neighbors
armonizar
to harmonize
concertar voces
to harmonize

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. harmonize [ˈhɑ:mənaɪz, americ ˈhɑ:r-] VERBO trans

harmonize
armonizar

II. harmonize [ˈhɑ:mənaɪz, americ ˈhɑ:r-] VERBO intr

to harmonize (with sb/algo)
armonizar (con alguien/algo)
espanhol
espanhol
inglês
inglês
armonizar
to harmonize
armonizar
to harmonize
armonizar colores
to harmonize colours
conjuntar
to harmonize
compenetrarse (armonizar) reflex
to harmonize
aunar
to harmonize
conciliar (armonizar)
to harmonize
concertar
to harmonize
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. harmonize [ˈhar·mə·naɪz] VERBO trans

harmonize
armonizar

II. harmonize [ˈhar·mə·naɪz] VERBO intr

to harmonize (with sb/sth)
armonizar (con alguien/algo)
espanhol
espanhol
inglês
inglês
armonizar
to harmonize
armonizar
to harmonize
armonizar colores
to harmonize colors
concertar
to harmonize
conjuntar
to harmonize
conciliar (armonizar)
to harmonize
Present
Iharmonize
youharmonize
he/she/itharmonizes
weharmonize
youharmonize
theyharmonize
Past
Iharmonized
youharmonized
he/she/itharmonized
weharmonized
youharmonized
theyharmonized
Present Perfect
Ihaveharmonized
youhaveharmonized
he/she/ithasharmonized
wehaveharmonized
youhaveharmonized
theyhaveharmonized
Past Perfect
Ihadharmonized
youhadharmonized
he/she/ithadharmonized
wehadharmonized
youhadharmonized
theyhadharmonized
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to harmonize (with sb/algo)
armonizar (con alguien/algo)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

He harmonized the structures and created a monumental stairway on the site of the old moats.
en.wikipedia.org
The role of humanity is generally seen as one of harmonizing nature with the supernatural.
en.wikipedia.org
On the other hand, the baritone will occasionally find himself harmonizing above the melody, which calls for a tenor-like quality.
en.wikipedia.org
The vowels of some suffixes or enclitics do not harmonize with preceding vowels.
en.wikipedia.org
The group usually harmonize their vocals in their songs, especially on the ballads.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "harmonize" em mais línguas

inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
francês
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
esloveno