GRUBBY - Tradução inglês-Espanhol

Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

espanhol

grubby <grubbier grubbiest> [americ ˈɡrəbi, Brit ˈɡrʌbi] ADJ

1. grubby (dirty):

grubby face/hands/child/clothes: mugriento

grubby face/hands/child/clothes: sucio

they couldn't wait to get their grubby little hands on the money pej: estaban que se morían por echarle mano al dinero

2. grubby (base, despicable):

grubby: repugnante

grubby: asqueroso

espanhol

inglês

descachalandrado (descachalandrada): grubby coloq

desaseo: grubby state

rozado (rozada) (sucio): grubby

desaseado (desaseada) niño: grubby

mugroso (mugrosa): grubby

lleva el cuello de la camisa roñoso: his shirt collar's really grubby o engrained with dirt

estos niños siempre van llenos de roña: these children are always grubby

¿de quién es este cuaderno tan sucio?: whose is this grubby exercise book? coloq

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

grubby <-ier, -iest> [ˈgrʌbi] ADJ coloq

grubby: roñoso, -a

espanhol

inglês

mugriento (-a): grubby

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

grubby <-ier, -iest> [ˈgrʌb·i] ADJ coloq

grubby: roñoso, -a

espanhol

inglês

mugriento (-a): grubby

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

What a grubby, humiliating way to make rent.

en.wikipedia.org

There were two sofas in the flower- and book-filled living room, hard and covered with grubby tapestries, but very comfortable...

en.wikipedia.org

For all its myriad delights, popular music, one can only conclude, is a deeply grubby business.

www.independent.co.uk

As a result of this, some new species like green crabs and grubby, which are more tolerant of polluted waters, have started to appear in the river.

en.wikipedia.org

Eccentric in his age this shy, reserved, rather grubby man believed that children were sensible immature people and had an excellent rapport with them.

en.wikipedia.org