GREASING - Tradução inglês-Espanhol | PONS

Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legal Proteção de dados Definições de privacidade

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

inglês

espanhol

espanhol

I. grease [americ ɡris, Brit ɡriːs] SUBST U

1. grease MEC:

grease: grasa f

grease cup: engrasador m de copa

2. grease (fat):

grease: grasa f

the fried eggs lay in a pool of grease: los huevos fritos nadaban en grasa

the fried eggs lay in a pool of grease atrib mark/stain: de grasa

3. grease (secreted by body):

grease: grasa f

4. grease (hair oil):

grease: brillantina f

grease: gomina f

II. grease [americ ɡris, Brit ɡriːs] VERBO trans

1. grease (lubricate):

grease machinery/hinge: engrasar

2. grease CULIN dish/baking tray:

grease (with butter): enmantequillar

grease (with butter): untar con mantequilla

grease (with butter): enmantecar RioPr

grease (with oil): aceitar

3. grease (with hair oil):

to grease one's hair: echarse brillantina or gomina en el pelo

he wore his hair greased back: llevaba el pelo peinado hacia atrás con brillantina or gomina

elbow grease SUBST U coloq

put some elbow grease into it!: ¡dale con más fuerza! coloq

this place needs a bit of elbow grease: lo que hace falta aquí es una buena limpieza

grease gun SUBST

grease gun: pistola f de engrase

grease monkey SUBST coloq

grease monkey: ayudante mf de mecánico

grease nipple SUBST

grease nipple: engrasador m

espanhol

espanhol

inglês

inglês

engrasado: greasing

engrase (con grasa): greasing

embarrada: greasing

a la sartén le das una embarrada de mantequilla: grease the frying pan with butter

engrasador: grease gun

engrasador a pistola: grease gun

no Dicionário PONS

inglês

inglês

espanhol

espanhol

I. grease [gri:s] SUBST

1. grease (fat):

grease: grasa f

2. grease (lubricant):

grease: lubricante m

II. grease [gri:s] VERBO trans

grease: engrasar

grease in mechanics: lubricar

grease mark SUBST

grease mark: mancha f de grasa

grease gun SUBST

grease gun: pistola f de engrase

elbow grease SUBST sem pl coloq

elbow grease: fuerza f

to put some elbow grease into sth: poner empeño en algo

grease spot SUBST

grease spot: mancha f de grasa

espanhol

espanhol

inglês

inglês

engrase: greasing

engrase (grasa): grease

untura: grease

lamparón: grease stain

unto: grease

sebo: grease

no Dicionário PONS

inglês

inglês

espanhol

espanhol

I. grease [gris] SUBST

1. grease (fat):

grease: grasa f

2. grease (lubricant):

grease: lubricante m

II. grease [gris] VERBO trans

grease: engrasar

grease in mechanics: lubricar

elbow grease SUBST coloq

elbow grease: fuerza f

to put some elbow grease into sth: poner empeño en algo

grease gun SUBST

grease gun: pistola f de engrase

grease monkey SUBST calão

grease monkey: mecánico(-a) m (f)

grease pencil SUBST

grease pencil: lápiz m vidriográfico

espanhol

espanhol

inglês

inglês

engrase: greasing

engrase (grasa): grease

untura: grease

unto: grease

sebo: grease

lamparón: grease stain

Present
I	grease
you	grease
he/she/it	greases
we	grease
you	grease
they	grease

Past
I	greased
you	greased
he/she/it	greased
we	greased
you	greased
they	greased

Present Perfect
I	have	greased
you	have	greased
he/she/it	has	greased
we	have	greased
you	have	greased
they	have	greased

Past Perfect
I	had	greased
you	had	greased
he/she/it	had	greased
we	had	greased
you	had	greased
they	had	greased

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Open Dict Card

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

the meat was swimming in grease pej: la carne estaba cubierta de grasa

to put some elbow grease into sth: poner empeño en algo

blood/grease/red wine stain: mancha f de sangre/grasa/vino tinto

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

But when she came across an unrecognizable collection made not of spray paint but substances like grease pencil and apparently left there for a century, she was stunned.

www.spokesman.com

Even crude grease pencil crosshairs were quickly discovered to enable a pilot flying in a pylon turn to hit a stationary area target with relative accuracy and ease.

en.wikipedia.org

The marks on the image -- they're blue grease pencil marks on the original -- were used by the photo editor to mark off where the image should be cropped.

blogs.vancouversun.com

At one time the memory consisted of a user making grease pencil marks on the radar screen and then calculating the speed using a slide rule.

en.wikipedia.org

The character encounters obstacles and often turns to the cartoonist, represented as a live-action hand holding a white grease pencil, to draw him a solution, with various degrees of success.

en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "greasing" em mais línguas