FRINGED - Tradução inglês-Espanhol | PONS

Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legal Proteção de dados Definições de privacidade

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

inglês

espanhol

espanhol

I. fringe [americ frɪndʒ, Brit frɪn(d)ʒ] SUBST

1.1. fringe (on shawl, carpet, tablecloth):

fringe: fleco m

1.2. fringe (of trees, houses):

fringe: hilera f

2. fringe (of hair):

fringe Brit: flequillo m

fringe Brit: cerquillo m lat-amer

fringe Brit: fleco m Méx

fringe Brit: chasquilla f Chile

fringe Brit: capul m Col

fringe Brit: pollina f Ven

3. fringe (periphery) often pl:

on the fringe(s) of the town: en la periferia de la ciudad

to live on the fringe(s) of society: vivir al margen de la sociedad

the extremist fringe of the party: el sector extremista del partido

the extremist fringe of the party atrib area/group: marginal

the extremist fringe of the party music/medicine: alternativo

fringe theatre Brit: teatro m alternativo or experimental

4. fringe americ → fringe benefit

II. fringe [americ frɪndʒ, Brit frɪn(d)ʒ] VERBO trans

1. fringe (decorate with fringe):

fringe scarf/rug: ponerle un fleco a

2. fringe (border):

fringe: bordear

fringed with fur: con una orla de piel

fringe benefit SUBST

1. fringe benefit (supplementing salary):

fringe benefit: incentivo m

fringe benefit: complemento m

fringe benefit: extra m

2. fringe benefit (incidental advantage):

fringe benefit: ventaja f adicional

fringe benefit SUBST

1. fringe benefit (supplementing salary):

fringe benefit: incentivo m

fringe benefit: complemento m

fringe benefit: extra m

2. fringe benefit (incidental advantage):

fringe benefit: ventaja f adicional

Celtic fringe SUBST

Celtic fringe: tierras fpl celtas

espanhol

espanhol

inglês

inglês

flecos: fringe

un chal con flecos: a fringed shawl

enlutado (enlutada) bandera: black-fringed (as sign of mourning)

flequillo: fringe Brit

fleco: fringe Brit

capul: fringe Brit

chasquilla: fringe Brit

beneficio social: fringe benefit

no Dicionário PONS

inglês

inglês

espanhol

espanhol

I. fringe [frɪndʒ] SUBST

1. fringe (decorative edging):

fringe: flecos m pl

2. fringe Brit, Aus (hair):

fringe: flequillo m

fringe: pava f Amer Central, And

3. fringe (edge):

fringe: margen m

II. fringe [frɪndʒ] VERBO trans

fringe: rodear

III. fringe [frɪndʒ] ADJ sem pl

fringe: secundario, -a

fringe benefits SUBST pl ECON

fringe benefits: beneficios m pl complementarios

fringe theatre SUBST sem pl

fringe theatre: teatro m experimental

fringe group SUBST

fringe group: grupo m marginal

Entrada OpenDict

fringe ADJ

fringe (extremist): radical

fringe (not mainstream): marginal

espanhol

espanhol

inglês

inglês

flequillo: fringe

pollina: fringe Brit

fleco: fringe

fleco: fringe

fletamento: fringe

pava: fringe

no Dicionário PONS

inglês

inglês

espanhol

espanhol

I. fringe [frɪndʒ] SUBST

1. fringe (decorative edging):

fringe: flecos m pl

fringe: barbitas f Méx

2. fringe (edge):

fringe: margen m

on the fringe of society fig: al margen de la sociedad

the lunatic fringe: facción f extremista (de un grupo)

3. fringe (fringe benefit):

fringe: extra m

II. fringe [frɪndʒ] VERBO trans

fringe: rodear

III. fringe [frɪndʒ] ADJ

fringe: secundario, -a

fringe benefits SUBST pl ECON

fringe benefits: beneficios m pl complementarios

fringe group SUBST

fringe group: grupo m marginal

lunatic fringe SUBST

lunatic fringe: facción f extremista (de un grupo)

espanhol

espanhol

inglês

inglês

flequillo: fringe

fleco: fringe

fleco: fringe

pava: fringe

Present
I	fringe
you	fringe
he/she/it	fringes
we	fringe
you	fringe
they	fringe

Past
I	fringed
you	fringed
he/she/it	fringed
we	fringed
you	fringed
they	fringed

Present Perfect
I	have	fringed
you	have	fringed
he/she/it	has	fringed
we	have	fringed
you	have	fringed
they	have	fringed

Past Perfect
I	had	fringed
you	had	fringed
he/she/it	had	fringed
we	had	fringed
you	had	fringed
they	had	fringed

Ver mais tabelas de verbos

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Open Dict Card

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Fortunately, collective contracts were able to ensure long term employment and large scale welfare including paid vacations and numerous other fringe benefits workers hadn't previously enjoyed.

en.wikipedia.org

These and other fringe benefits nearly double a cop's base salary here, according to city officials.

This trend is understandable and has some limited fringe benefits.

www.eurekastreet.com.au

Proactive steps have been taken over the years to modernise the provision of fringe benefits to civil servants.

en.wikipedia.org

City executives also get a bunch of fringe benefits that can really add up.

Consulte o dicionário

Consultar "fringed" em mais línguas