Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
progress’
resonó
inglês
inglês
espanhol
espanhol
I. echo <pl echoes> [americ ˈɛkoʊ, Brit ˈɛkəʊ] SUBST
1. echo (repeated sound):
echo
eco m
the echo of footsteps
el eco de pasos
2. echo (sympathetic response):
echo
eco m
to find echo
tener or encontrar eco
II. echo [americ ˈɛkoʊ, Brit ˈɛkəʊ] VERBO intr
echo footsteps/voices:
echo
hacer eco
echo
resonar
to echo with or to sth the room echoed with or to the sound of laughter
la sala resonaba or retumbaba con risas
III. echo [americ ˈɛkoʊ, Brit ˈɛkəʊ] VERBO trans
1. echo (repeat):
the mountain echoed (back) his shouts
la montaña le devolvía el eco de sus gritos
do it now — now?, she echoed
hazlo ahora — ¿ahora? — repitió
2. echo (express agreement with):
echo opinion/criticism
hacerse eco de
3. echo (recall):
their style echoes (that of) Renaissance artists
su estilo tiene ecos renacentistas
their style echoes (that of) Renaissance artists
su estilo recuerda el de los renacentistas
echo chamber SUBST
echo chamber
cámara f de ecos
echo sounder [americ ˈɛkoʊ ˌsaʊndər, Brit] SUBST
echo sounder
sonda f acústica
echo sounder
sonda f por eco
he echoed the sentiments of the majority
se hizo eco del sentir de la mayoría
espanhol
espanhol
inglês
inglês
eco
echo
aquí hay eco
there's an echo here
la cueva tiene eco
there's an echo in the cave
los gritos hacían eco en el valle
the shouts echoed around the valley
hacerse eco de algo
to echo sth
se han hecho eco del llamamiento del obispo
they have echoed the bishop's appeal
resonar
to echo
resonancia
echo
sonda (acústica)
echo sounder
reverberar
to echo
retumbar paso:
to echo
todo el pasillo parecía retumbar con las pisadas
the whole corridor seemed to echo o resound with the sound of footsteps
inglês
inglês
espanhol
espanhol
I. echo [ˈekəʊ, americ -oʊ] -es -es, -ing, -ed -es, -ing, -ed SUBST
echo
eco m
Expressões:
to cheer sb to the echo
ovacionar a alguien
II. echo [ˈekəʊ, americ -oʊ] -es -es, -ing, -ed -es, -ing, -ed VERBO intr
echo
resonar
III. echo [ˈekəʊ, americ -oʊ] -es -es, -ing, -ed -es, -ing, -ed VERBO trans
1. echo (reflect):
echo
repetir
the mountains echoed (back) his voice
las montañas le devolvían el eco de su voz
2. echo (second):
echo
repetir
3. echo (resemble):
echo
parecerse a
echo sounder SUBST
echo sounder
sonda f acústica
I. re-echo [ˌri:ˈekəʊ, americ -oʊ] VERBO trans
re-echo
repetir
II. re-echo [ˌri:ˈekəʊ, americ -oʊ] VERBO intr
re-echo
resonar
echo chamber SUBST
echo chamber
cámara f de resonancia
to echo a sentiment
hacerse eco de una opinión
espanhol
espanhol
inglês
inglês
ecosonda
echo sounder
corear
to echo
sonda acústica
echo-sounder
eco
echo
hacer suyas las quejas de los alumnos
to echo the pupils' complaints
inglês
inglês
espanhol
espanhol
I. echo <-es> [ˈek·oʊ] SUBST
echo
eco m
II. echo <-es, -ing, -ed> [ˈek·oʊ] VERBO intr
echo
resonar
III. echo <-es, -ing, -ed> [ˈek·oʊ] VERBO trans
1. echo (reflect):
echo
repetir
the mountains echoed his howls
las montañas le devolvían el eco de sus alaridos
2. echo (repeat):
echo
repetir
3. echo (imitate):
echo
parecerse a
I. re-echo [ˌri·ˈek·oʊ] VERBO trans
re-echo
repetir
II. re-echo [ˌri·ˈek·oʊ] VERBO intr
re-echo
resonar
echo sounder SUBST
echo sounder
sonda f acústica
echo chamber SUBST
echo chamber
cámara f de resonancia
to echo a sentiment
hacerse eco de una opinión
espanhol
espanhol
inglês
inglês
eco
echo
hacer suyas las quejas de los alumnos
to echo the pupils' complaints
Present
Iecho
youecho
he/she/itechoes
weecho
youecho
theyecho
Past
Iechoed
youechoed
he/she/itechoed
weechoed
youechoed
theyechoed
Present Perfect
Ihaveechoed
youhaveechoed
he/she/ithasechoed
wehaveechoed
youhaveechoed
theyhaveechoed
Past Perfect
Ihadechoed
youhadechoed
he/she/ithadechoed
wehadechoed
youhadechoed
theyhadechoed
Ver mais tabelas de verbos
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
to cheer sb to the echo
ovacionar a alguien
the mountains echoed (back) his voice
las montañas le devolvían el eco de su voz
to echo a sentiment
hacerse eco de una opinión
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Like other nations, we have been cheering in an empty echo chamber.
www.scoop.co.nz
But despite the voluminous output, he was still trapped in the echo chamber of academia.
www.fastcompany.com
In the echo chamber, untroubled by fact-checkers, lies gain traction.
www.heraldscotland.com
Since this was reported correctly in many newspapers, what leftist echo chamber do you spend your time in?
www.macleans.ca
Reverberation was obtained using an echo chamber, a basement room with bare painted walls empty except for loudspeakers and microphones.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário