DISSERTATION - Tradução inglês-Espanhol

inglês

espanhol

dissertation [americ ˌdɪsərˈteɪʃ(ə)n, Brit ˌdɪsəˈteɪʃ(ə)n] SUBST

1. dissertation UNIV:

dissertation (in US: for PhD)

tesis f (doctoral)

dissertation (in UK: for lower degree)

tesis f

dissertation (in UK: for lower degree)

tesina f

2. dissertation (formal discourse):

dissertation formal

disertación f

publish article/dissertation

publicar

espanhol

inglês

tesina

dissertation (submitted as part of a first degree)

defender la tesis

≈ to defend one's dissertation (in US)

inglês

espanhol

dissertation [ˌdɪsəˈteɪʃən, americ -ɚˈ-] SUBST

1. dissertation (long piece of writing):

dissertation

disertación f

2. dissertation UNIV:

dissertation

tesis f

presentation of theory, dissertation

exposición f

espanhol

inglês

disertación (escrita)

dissertation

disertar (por escrito)

to write a dissertation

lectura (disertación)

dissertation

discurso (disertación escrita)

dissertation

proyecto de fin de carrera (en Letras)

final year dissertation

¿cómo va la tesina?

how is the dissertation going?

inglês

espanhol

dissertation [ˌdɪs·ər·ˈteɪ·ʃən] SUBST UNIV

dissertation

tesis f inv

presentation of theory, dissertation

exposición f

espanhol

inglês

disertación (escrita)

dissertation

disertar (por escrito)

to write a dissertation

proyecto de fin de carrera (en Letras)

final year dissertation

discurso (disertación escrita)

dissertation

¿cómo va la tesina?

how is the dissertation going?

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Since then, each year has seen a new set of special 1 books published.

en.wikipedia.org

The book is not published in any form until shortly after his death in 1850, in a 14-part version.

en.wikipedia.org

The law firm continued to proceed with the name change after the story was published.

en.wikipedia.org

Both thesises were published as leading books in their fields.

en.wikipedia.org

This had been observed and published by others too.

en.wikipedia.org