Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
dìèrshí
consumo destinado a la ostentación

Dicionário de Espanhol Oxford

conspicuous consumption SUBST U

conspicuous consumption
consumo m ostentoso
Dicionário de Espanhol Oxford

consumption [americ kənˈsəm(p)ʃ(ə)n, Brit kənˈsʌm(p)ʃ(ə)n] SUBST U

1.1. consumption (eating, drinking):

consumption
consumo m
the consumption of alcohol
el consumo de bebidas alcohólicas
this meat is fit/unfit for human consumption
esta carne es/no es apta para el consumo

1.2. consumption (use):

consumption
consumo m
water consumption
consumo de agua
it was not intended for public consumption
no estaba dirigido al público

1.3. consumption ECON:

consumption
consumo m

2. consumption (tuberculosis):

consumption antiq
tisis f antiq
consumption antiq
consunción f antiq

conspicuous [americ kənˈspɪkjuəs, Brit kənˈspɪkjʊəs] ADJ

conspicuous hat/badge
llamativo
conspicuous differences/omissions/lack
manifiesto
conspicuous differences/omissions/lack
notorio
conspicuous differences/omissions/lack
evidente
to make oneself conspicuous
llamar la atención
I feel rather conspicuous in this hat
con este sombrero tengo la sensación de que todo el mundo me mira
in a most conspicuous position
en un lugar bien visible
to be conspicuous by one's absence
brillar por su (or mi etc.) ausencia
to be conspicuous for sth for bravery/loyalty
destacar(se) por algo

no Dicionário PONS

conspicuous consumption SUBST

conspicuous consumption
consumo m destinado a la ostentación
no Dicionário PONS

consumption [kənˈsʌmpʃən] SUBST sem pl

1. consumption:

consumption
consumo m

2. consumption HIST, MED:

consumption
tisis f inv

conspicuous [kənˈspɪkjʊəs] ADJ

conspicuous
conspicuo, -a
conspicuous beauty
destacable
conspicuous figure
llamativo, -a
to be conspicuous by one's absence irón
brillar por su ausencia
no Dicionário PONS

consumption [kən·ˈsʌm(p)·ʃən] SUBST sem pl

1. consumption (using (up)):

consumption
consumo m
energy consumption
consumo energético

2. consumption:

consumption (eating, drinking)
consumo
consumption (in restaurant, in bar)
consumición f
unfit for human consumption
no apto para el consumo humano

3. consumption fig (use):

for internal consumption
para uso interno

4. consumption sem pl MED, HIST:

consumption
tisis f inv

conspicuous [kən·ˈspɪk·jʊ·əs] ADJ

conspicuous
conspicuo, -a
conspicuous feature
llamativo, -a
conspicuous figure
llamativo, -a
to be conspicuous by one's absence irón
brillar por su ausencia

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

His arms are conspicuous in many places in the college.
en.wikipedia.org
The mantle is granular with a deep but not conspicuous horseshoe-shaped groove with black streaks.
en.wikipedia.org
The remaining tuft on the top would make the tree conspicuous from a distance.
en.wikipedia.org
An exceptionally skilful pilot, conspicuous for his courage and disregard of danger.
en.wikipedia.org
Most of these sites possess any significantly conspicuous landmark.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "conspicuous consumption" em mais línguas

inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
francês
inglês
italiano