CLOCKWORK - Tradução inglês-Espanhol

inglês

espanhol

clockwork [americ ˈklɑkˌwərk, Brit ˈklɒkwəːk] SUBST U

clockwork: mecanismo m de relojería

it's driven by clockwork: funciona con un mecanismo de relojería

the organization runs like clockwork: la organización funciona como un reloj

as regular as clockwork coloq: como un reloj coloq

atrib clockwork toy esp Brit: juguete m de cuerda

espanhol

inglês

funciona o marcha como un reloj: it's going like clockwork

ser un reloj: to be as regular as clockwork

ir/funcionar como la seda: to go/work perfectly o like a dream o like clockwork

con la precisión de un reloj: with clockwork precision

con la precisión de un reloj: like clockwork

mecanismo de relojería: clockwork mechanism

la cuerda de la caja de música: the spring o the clockwork mechanism in the music box

un juguete de cuerda: a clockwork toy

inglês

espanhol

clockwork SUBST sem pl

clockwork: mecanismo m de relojería

to go like clockwork: salir todo bien

as regular as clockwork: como un reloj

espanhol

inglês

marchar sobre ruedas fig: to go like clockwork

ser (como) un reloj (mecanismo): to go like clockwork

inglês

espanhol

clockwork SUBST

clockwork: mecanismo m de relojería

to go like clockwork: salir todo bien

as regular as clockwork: como un reloj

espanhol

inglês

marchar sobre ruedas fig: to go like clockwork

ser (como) un reloj (mecanismo): to go like clockwork

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to go like clockwork: salir todo bien

as regular as clockwork: como un reloj

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

In the 1850s their lights were rotated using clockworks, usually powered by falling weights attached to chains.

en.wikipedia.org

Traditional orreries often did move and some used clockworks to make the relative speeds of objects accurate.

en.wikipedia.org

Electric motors convert electrical energy into mechanical motion, pneumatic motors use compressed air and otherssuch as clockwork motors in wind-up toysuse elastic energy.

en.wikipedia.org

Though the courthouse had a clock tower, there was no clock and the county did not purchase the clockworks needed for a working clock.

en.wikipedia.org

The solution is to become one of the clockworks.

en.wikipedia.org