CHEAT SHEET - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

cheat sheet SUBST americ coloq

cheat sheet

chuleta f

cheat sheet

acordeón m Méx

cheat sheet

comprimido m Col Peru

cheat sheet

machete m RioPr

cheat sheet

torpedo m Chile coloq

Dicionário de Espanhol Oxford

I. cheat [americ tʃit, Brit tʃiːt] VERBO trans

1. cheat (deceive):

cheat

estafar

cheat

engañar

cheat

timar

to cheat sb (out) of sth they were cheated (out) of their land

los estafaron or engañaron or timaron quitándoles las tierras

2. cheat (avoid):

cheat

burlar

he cheated death yet again lit

burló a la muerte una vez más lit

II. cheat [americ tʃit, Brit tʃiːt] VERBO intr

1. cheat (act deceitfully):

cheat

hacer trampas

to cheat at cards

hacer trampa(s) jugando a las cartas

to cheat on or Brit in an exam

hacer trampa or copiar(se) (en un examen)

he cheated on his income tax

hizo trampas en la declaración de la renta

2. cheat (be unfaithful):

to cheat on sb

engañar a alguien

III. cheat [americ tʃit, Brit tʃiːt] SUBST

1. cheat:

americ also cheater [ˈtʃiːtər, ˈtʃiːtə(r)] (swindler)

estafador m / estafadora f

americ also cheater [ˈtʃiːtər, ˈtʃiːtə(r)] (at cards)

tramposo m / tramposa f

americ also cheater [ˈtʃiːtər, ˈtʃiːtə(r)] (at cards)

fulero m / fulera f Esp coloq

americ also cheater [ˈtʃiːtər, ˈtʃiːtə(r)] (in exam)

tramposo m / tramposa f

2. cheat (trick, fraud):

cheat

trampa f

cheat

estafa f

sheet¹ [americ ʃit, Brit ʃiːt] SUBST

1. sheet (on bed):

sheet

sábana f

the bottom/top sheet

la sábana bajera or de abajo/encimera or de arriba

a fitted sheet

una sábana ajustable

a fitted sheet

una sábana de cajón Méx

as white as a sheet

blanco como el papel

her face went as white as a sheet when she heard the news

se puso blanca como el papel cuando oyó la noticia

between the sheets

en la cama

2.1. sheet:

sheet (of paper)

hoja f

sheet (of wrapping paper)

pliego m

sheet (of wrapping paper)

hoja f

sheet (of stamps)

pliego m

information or fact sheet

folleto m

in sheets TIPOGR

en capillas

in sheets TIPOGR

sin encuadernar

to start with a clean sheet

hacer borrón y cuenta nueva

2.2. sheet (newspaper):

sheet coloq

periódico m

3.1. sheet (of metal):

sheet

chapa f

sheet

plancha f

sheet

lámina f

a sheet of glass

un vidrio

a sheet of glass

una placa de vidrio

atrib sheet glass

vidrio m plano

3.2. sheet (of ice):

sheet

capa f

a sheet of flame

una cortina de llamas

the rain was coming down in sheets

estaba cayendo una cortina de agua

the rain was coming down in sheets

llovía a cántaros

sheet² [americ ʃit, Brit ʃiːt] SUBST NÁUT

1. sheet (rope):

sheet

escota f

to be three sheets to the wind

estar como una cuba coloq

2. sheet <sheets, pl > (space):

sheet

espacios a proa y a popa de una embarcación

no Dicionário PONS

I. cheat [tʃi:t] SUBST

1. cheat (dishonest person):

cheat

estafador(a) m (f)

2. cheat (trick):

cheat

trampa f

II. cheat [tʃi:t] VERBO intr

to cheat at sth

hacer trampa(s) en algo

to cheat in a test

copiar en un examen

III. cheat [tʃi:t] VERBO trans

cheat

engañar

to cheat the taxman

estafar a Hacienda

sheet [ʃi:t] SUBST

1. sheet for bed:

sheet

sábana f

2. sheet of paper:

sheet

hoja f

sheet of paper

hoja de papel

3. sheet (plate of material):

sheet

placa f

sheet of glass

lámina f

4. sheet (perforated set of stamps):

sheet

plancha f

5. sheet (paper with information on):

sheet

folleto m

6. sheet (layer):

sheet

capa f

7. sheet (broad mass):

sheet

cortina f

sheet of flame

cortina de llamas

the rain was coming down in sheets

llovía a cántaros

no Dicionário PONS

I. cheat [tʃit] SUBST

1. cheat (dishonest person):

cheat

estafador(a) m (f)

2. cheat (trick):

cheat

trampa f

II. cheat [tʃit] VERBO intr

to cheat at sth

hacer trampa(s) en algo

to cheat on a test

copiar en un examen

III. cheat [tʃit] VERBO trans

cheat

engañar

to cheat the taxman

estafar a Hacienda

sheet [ʃit] SUBST

1. sheet for bed:

sheet

sábana f

2. sheet of paper:

sheet

hoja f

3. sheet (plate of material):

sheet

placa f

sheet of glass

lámina f

4. sheet (perforated set of stamps):

sheet

plancha f

5. sheet (paper with information):

sheet

folleto m

6. sheet (layer):

sheet

capa f

7. sheet (broad mass):

sheet

cortina f

sheet of flame

cortina de llamas

the rain was coming down in sheets

llovía a cántaros

Present

I	cheat
you	cheat
he/she/it	cheats
we	cheat
you	cheat
they	cheat

Past

I	cheated
you	cheated
he/she/it	cheated
we	cheated
you	cheated
they	cheated

Present Perfect

I	have	cheated
you	have	cheated
he/she/it	has	cheated
we	have	cheated
you	have	cheated
they	have	cheated

Past Perfect

I	had	cheated
you	had	cheated
he/she/it	had	cheated
we	had	cheated
you	had	cheated
they	had	cheated

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

And again, be sure to check out our review and cheat sheet if you missed them too.

www.theblaze.com

Seeing their function on the embedded displays -- or by triggering the on-screen cheat sheet -- is invaluable.

www.techradar.com

Still, there are some whose influence stands above the rest, and we've combined them into one handy cheat sheet.

www.mtv.com

I also want to know why the heck didn't he just study instead of making the most amazing cheat sheet ever.

www.gizmodo.com.au

Here's our cheat sheet, from our guide to using keyboard shortcuts like a ninja.

www.lifehacker.com.au